| Mas se um tipo que parece o Corey Haim quiser beijar-me, vou deixar. | Open Subtitles | ولكن إذا كان الرجل الذي يبدو وكأنه كوري حاييم يريد أن يقبلني، وأنا ستعمل لذلك دعونا له. |
| Sem testemunhas, não continuamos. Haim, manda entrar a testemunha. | Open Subtitles | بدون شهود لن نستمر حاييم احضر الشهود من فضلك |
| Haim, acompanha-os à saída, por favor. | Open Subtitles | حاييم أبلغ الزوجين خارجاً بالقدوم |
| És filha de Haim Lebenstein e de Róza Herc. | Open Subtitles | أنتِ إبنة (حاييم ليبنشتاين) و(روزي هيرتس). |
| Haim, mande entrar o próximo casal. | Open Subtitles | حاييم أحضر الزوج التالي |
| Haim, traz água à senhora. | Open Subtitles | حاييم أحضر ماءً للسيدة |
| Haim, mande entrar a próxima testemunha. | Open Subtitles | حاييم أرشد الشاهد |
| Consultámos o registo de entradas do edifício onde a Jennifer Wong deixou o Wolf e parece que ele foi falar com Simon Haim, um advogado. | Open Subtitles | حسناً ، لقد تحققنا من تسجيل الدخول في سجلاّت ذلك المبنى حيث أوصلت (جنيفر وونغ) (وولف) تبيّن أنّه كان يرى رجلٌ يدعى (سيمون حاييم) محامٍ |
| - Haim, se me permite... - Não, ainda não. | Open Subtitles | ..حاييم إذا كان- لا ليس بعد- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 