"haja coisas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هناك أشياء
• هناك أمورٌ

Lixo? Mas talvez haja coisas melhores lá fora, coisas brilhantes, coisas belas.
لكن ربّما هناك أشياء أخري أفضل هناك، أشياء رائعة,

Imagino que haja coisas neste laboratório tão alucinantes como tudo o que já experimentei durante uma trip.
تخيل بأن هناك أشياء في هذا المعمل مذهلة.. كأي شيء تختبره بينما أنت محاصرًا.

Não acredito que haja coisas que exigem sangue.
أنا لا أؤمن ان هناك أشياء تحتاج الى دماء.

Talvez ainda haja coisas que possa consertar.
ربّما ما تزال هناك أمورٌ تستطيع إصلاحها

Talvez haja coisas sobre ele que não saibas.
-ربّما هناك أمورٌ تجهلها عنه

Talvez haja coisas que a ciência não explica.
ربما هناك أشياء لا يستطيع العلم الإجابة عنها

Suponho que haja coisas piores, como chegar atrasado.
حسنا أنا أعتقد أن هناك أشياء أسوأ مثل ... أن تكون متأخرا.

Talvez haja coisas que não quer ouvir.
ربّما هناك أشياء لا تريد سماعها