| Chamo-me Nick Halloway. Não sou doente nem maluco. | Open Subtitles | اسمي نيك نيك هالواي انا لست مريض، وانا لست مجنون |
| Eles amaldiçoariam o dia em que se meteram com o Nick Halloway. | Open Subtitles | هم سيندمون على اليوم الذي اشتبكوا به مع نيك هالواي |
| Acho que o Halloway se meteu em sarilhos, veio até cá, embebedou-se e, um dia, entrou no oceano. | Open Subtitles | أعتقد هالواي أصبح في كثير من المشاكل خرج من هنا، أصبح لطيفا ومحمّل ودخل المحيط، يوم واحد |
| Ganharemos fortuna com o Halloway. Alemães, japoneses, sauditas... | Open Subtitles | إعتقد ان هالواي سيجلب الألمان، اليابانين، السعوديون |
| Halloway. Não é necessário acrescentar "Senhora". | Open Subtitles | فقط "هاروي." هناك حاجة إلى الآنسة أو سيدتها. |
| Esta tal Heather Halloway, deve ser uma brasa. | Open Subtitles | إذاً، هذر هولواي هذه هي لا بد وأن تكون مثيرة جداً. |
| O Mr. Halloway parecia ser tão simpático. | Open Subtitles | بدا شابّا لطيف جدا، ذلك السّيد هالواي. |
| Tinha de esquecer o velho Nick Halloway. | Open Subtitles | كان لا بدّ أن اضع نيك هالواي خلفي |
| Como Director-Executivo da "Halloway Corp.", manter os americanos seguros era aquilo que eu fazia. | Open Subtitles | بصفتي الرئيس التنفيذي لشركة "هالواي"، فإنّ أمن المُواطنين الأمريكيّين كان عملي. |
| Apresento-te Nick Halloway. | Open Subtitles | أود ان اقدم لك نيك هالواي. |
| Robin, é o Nick Halloway. É importante. | Open Subtitles | روبن، انه نيك هالواي انه مهم |
| Mr. Halloway está doente. | Open Subtitles | السّيد هالواي مريض |
| O Halloway está em sarilhos. | Open Subtitles | هالواي في المشكلة |
| Nick Halloway. Lembras-te de mim? | Open Subtitles | نيك هالواي هل تذكريني؟ |
| - Halloway vai fazer uma breve declaração no fim do programa, a dizer que o Howard está com uma forte depressão, etc.. | Open Subtitles | -سيدلـي(هالواي) ببيان ... في نهاية البرنامج بأن(هوارد) كان يعاني من ضغوط شخصية عظيمة |
| Halloway! | Open Subtitles | هالواي |
| Nick Halloway. | Open Subtitles | نيك هالواي. |
| O Nick Halloway. | Open Subtitles | نيك هالواي |
| Halloway. | Open Subtitles | هاروي |
| Formou-se com honras no Royal Halloway em 2009. | Open Subtitles | تخرجت بتقدير إمتياز من مدرسة (رويال هولواي) عام 2009 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 