عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"halperin" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هالبرين
| - Vinha ver a Sra. Halperin. | Open Subtitles | " كنت سوف آتي للقاء السيدة " هالبرين |
| A função do Reverendo Halperin é actualizar essas leis. | Open Subtitles | إن مهمّة الحاخام (هالبرين) هنا تنحصر فى تطبيقه بشكل أكثر عصرية |
| Sra. Halperin, mais uma coisa. | Open Subtitles | سيدة " هالبرين " شيء آخر |