"hamadi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحمدي

Como eu estava a dizer, o mensageiro do El Hamadi tem-na.
حسنا ، كما كنت اقول لقد حصل عليه رجل الحمدي

O ataque fez seis mortos, inúmeros feridos, e levou o El Hamadi até ao topo da lista dos mais procurados pelo meu Governo.
لقد ترك التفجير 6 قتلى وعشرات المصابين مما دفع الحمدي الى قائمة اكثر المطلوبين لحكومتي

O meu plano era interceptar a Greystone, antes do mensageiro do El Hamadi a obter.
لقد كانت خطتي ان نقاطع نظام الجريستون قبل ان يستولي عليه رجل الحمدي

Agora, o homem do El Hamadi desapareceu.
كنت متأخراً جداً الان رجل الحمدي اصبح مختفياً

O homem para quem ele trabalha, El Hamadi, está determinado a fazer com que a sua próxima jogada seja muito maior que o atentado à bomba em Madrid.
الرجل الذي يعمل لدى الحمدي انه يستعد لخطوته المقبلة تفجير اكبر من الذي حصل في مدريد

Muito bem, então, este foi o plano do El Hamadi o tempo todo.
حسنا ، اذا هذه كانت خطة الحمدي طوال الوقت

Vais entrar ali, enfrentando a morte certa e, potencialmente, terás que entregar a Greystone, para que possas acertar as contas com o El Hamadi?
انت سوف تمضي الى هناك حيث الموت المحقق ومن المحتمل ان تتخلى عن نظام الجريستون ؟ فقط كي تتمكن من تصفية الحسابات مع الحمدي ؟

Temos um mandado para matar ou capturar o El Hamadi.
لدينا امر بقتل او اعتقال الحمدي

Onde é que está o El Hamadi?
اين الحمدي ؟