| Alguém interessado em ir comer ums hamburgers e passar pelo cemiterio? | Open Subtitles | هل هناك شخص مهتم بالحصول على على بعض شطائر البرغر و المرور على المقبرة |
| É fixe ser gordo. Fixe comer mais hamburgers. | Open Subtitles | ولتكون رائعاً يعني البدانة والبدانة تعني المزيد من البرغر |
| A mamã não me deixava comer hamburgers ao pequeno-almoço. | Open Subtitles | أن الأم لا تترك لي المجال الهامبرغر على الفطور. |
| Dois hamburgers, um batido e dois cafés. | Open Subtitles | إثنان هامبرجر واحد لبن مخفوق و إثنان قهوة |
| hamburgers. | Open Subtitles | هامبركر. |
| Dê-me três hamburgers. | Open Subtitles | أعطيني 3 هامبورجر |
| Não lhe quero estragar a festa, Sr. Lee, mas o mundo precisa de hamburgers. | Open Subtitles | لا أريد أن أفسد عليك إستعراضك سيد لي لكن العالم يحتاج الهامبرجر ولا يحتاج الجودو |
| Tirei-o do Mickey D"s e de fazer hamburgers. | Open Subtitles | وأخرج ذلك الرجل الضخم من مطعم الهمبرغر |
| Nunca conheci ninguém que não gostasse de hamburgers. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن قابلت أحدًا لا يحب الهمبرقر |
| Parceiros... apenas comemos hamburgers, a vermos jogos. | Open Subtitles | كشركاء ، نتناول البرغر ونشاهد مباراة |
| Acabam-se os hamburgers se não te lembrares. | Open Subtitles | لا مزيد من البرغر إذا لم تتذكر |
| Vamos aos hamburgers e duches que pago eu. | Open Subtitles | شطائر البرغر والاستحمام على حسابي |
| Então, palerma, donde achas que vêm os hamburgers? | Open Subtitles | قللي،احمق،مناينتظنون ، الهامبرغر يأتي؟ |
| - Vá lá. Tenho aqui hamburgers para vocês. | Open Subtitles | هيا , لدي بعض الهامبرغر لكم شباب |
| Ó chefe, dê-me quatro hamburgers, três com ovo, um cachorro com cebola, uma sanduíche de bacon, ovo e queijo, um chá e uma vodka grande. | Open Subtitles | اسمح لي يا رجل، سآخذ أربع شطائر هامبرجر وثلاثة برجر بالبيض، وشطيرة سجق بالبصل ولخم خنزير مقدد، وبيضة وشطيرة جبن وشاي وحساء بقري وفودكا كبيرة |
| Rosbeef, hamburgers, Hotdogs, Espetada de Porco . | Open Subtitles | لحم مشوي, هامبرجر هوت دوج, لحم خنزير |
| Nunca comeste hamburgers? | Open Subtitles | لم تتناولي هامبورجر أبدا؟ |
| Ele prometeu levar-nos aos hamburgers, mas ele mentiu durante uma década. | Open Subtitles | وعد بشراء الهامبرجر لنا لكنه ظل يكذب لمدة طويلة |
| Já te vi a fazer hamburgers. | Open Subtitles | رأيتك تقلب شطائر الهمبرغر |
| Se tens fome, acaba os hamburgers. Come o pão. | Open Subtitles | اذا كنت جائع انهى الهامبورجر واكمل بالكعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 