"hamlin" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هاملين
• هيلمان
• هاملن

Dirijam-se para um incêndio. Norte de Hamlin, bloco 1100.
توجهوا حريق عمل، الجادة 1100 شمال هاملين.

Comandante de Batalhão Boden em Hamlin norte, 1140.
هذا رئيس الفرقة بودن في موقع الحريق 1140 شمال هاملين.

Vou, não confio no transporte dum piano, mal vá a Loup encomendo um harmónio Mason Hamlin.
نعم انا لا اثق بامر نقل البيانو لذا بمجرد حصولي على الذئب طلبت ميسون و هاملين و ميلوديان

Então, fala-nos da tua primeira semana na Hamlin Hamlin McGill.
إذن، أخبرنا عن أول إسبوعٍ لك في مؤسسة "هاملين

- O Hamlin. A ele vão.
حسناً (هيلمان) سيستمعون اليه اليس كذلك ؟

É Liedholm para Gren, de volta à Gustavsson e agora até Hamlin.
ليدهوم الى كرين و يعيدها الى كوستافسون والان الى هاملين

- Certo, a Sra. Hamlin.
السيدة هاملين حسنا,السيدة هاملين

Junie Depp. Junezel Washington. Diabo, é mesmo isso, Harry Hamlin.
لا اعرف كيف يفعلون ذلك لكن "بيبول" لا تفوته ابدا "جوني ديب" "دينزل واشنطون" "تبا, تبا, "هاري هاملين

Se ameaçares despedir-te, o Hamlin seria doido se se metesse contigo.
الآن اذا هددت بالأنسحاب هاملين) سيكون مجنوناً اذا عبث معك)

Simonsson pelo meio, Hamlin centra.
سيمسون يراوغ الوسط هاملين ويعبر العوائق

Por melhor que façamos o trabalho, os clientes comparam-nos na mesma com o Harry Hamlin.
مهماكانعملكجيداً.. فيظلّ موكّلوك يقارنوك بـ(هاري هاملين)

Você mexeu com as forças da natureza, Mr. Hamlin, e eu não vou permitir isso!
لقد تدخلت في قوى الطبيعة الاساسية سيد (هاملين) وانا لا أقوى على ذلك جملة مقتبسة من فيلم نيتوروك1976

O Hamlin deve-te tudo.
هاملين) يدين لك بكل شئ) لقد بنيت ذلك لوحدك

Espera, não posso usar o meu nome só porque o Hamlin diz?
انتظر، انتظر.. ليس علي أن أغير اسمي بسبب (هاملين)؟ ماذا سيفعل...

Eu sei que tens um problema com o Hamlin mas não percebo o teu objetivo.
(أنا أعرف أن لديك مشكلة مع (هاملين لكنني لم أفهم وجهة نظرك هنا

Em vez disso, andas a gastar dinheiro para te tornares num clone do Hamlin.
بدلاً عن صرف أموال كثيرة لتحويل (نفسك الى نسخة مصغرة عن (هاملين

- Mesmo na saída do Hamlin. - Sabes que ele passa lá todos os dias. - É negócio.
(انها في طريق (هاملين انه يصادفها كل يوم

És melhor que o otário do Hamlin.
ـ أنت كذلك حسناً أنت أفضل من هاملين) غريب الأطوار)

Se o Hamlin quiser vir atrás de mim, sabe onde me encontrar.
اذا كان (هاملين) يريد ملاحقتي، يعرف أين يجدني

O Hamlin não vai concordar, os Kettleman são nossos clientes.
هيلمان) لن يفعل ذلك ؟ ) كيتلمان) هم عملاؤنا) وهذا يعني تبرئتهم

Na minha segunda vez no barco Hamlin, o Nevada, toquei na sonda errada, e levei 10 mil volts no peito.
في رحلتي الثانية في غواصة هاملن "النيفادا" لمست القسم الخاطئ