"hammer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هامر
• المطرقة
• مطرقة
• الصقر
• المطرقةُ

Após relembrar ao Hammer que tudo o que ele construir... posso destruir.
حالما أذكر هامر بأن أي شيء يمكنه بناءه , يمكنني كسره

Hammer, vai buscar o sumo concentrado e uns snacks.
هامر, إجلب بعض الفواكه المجمدة والوجبات الخفيفة

Tu, telefona ao M.C. Hammer, diz-lhe que andas a roubar as cenas dele.
أنت تحتاجين للإتّصال بإم سي هامر ودعيه يعرف أنك تسرقين مادته

Mas não estou interessada na opinião de alguém cuja significância cultural passou de moda na altura das calças à MC Hammer.
والذي تطوره الحضاري , إنتهى مع سروال المطرقة

Não digas mal das calças à MC Hammer.
لا تهزأي بسروال المطرقة , إنها تسمح لي بالحركة

Falido como a Martha Stuart, ou falido como o M.C. Hammer?
''مثل ''مارثا ستيوارت أو ''مطرقة إم سي''؟

Tu, tu precisas de telefonar ao M.C Hammer, diz-lhe que andas a roubar as cenas dele.
أنت تحتاجين للإتّصال بإم سي هامر ودعيه يعرف أنك تسرقين مادته

Basta uma chamada minha ao juiz e vão parar ao slammer, como o M.C. Hammer.
أتعلم , اتصال واحد مني للقاضية وستجد نفسك في السجن مثل م.س هامر

O Hammer viveu naquele carro durante ano e meio.
وعاش "هامر" في تلك السيارة لمدة عام ونصف

Preciso saber o que dizer a Gwen Hammer. Se vais mostrar a cidade ao Jeremy Hammer?
أريد أن أعرف ماذا سأقول لغوين هامر هل ستصحبي جيريمي لتريه المكان ؟

A Gwen Hammer ligou Amy, agradecer por teres mostrado a cidade ao Jeremy.
غوين هامر اتصلت لتشكرك لأنك أريت المكان لجيريمي

Capitão Langley Hammer, desapareceu de repente.
ليني كابتن هامر عضو في ماجستك 12 , اختفى

A Hammer Tech oferece a melhor... e a mais segura protecção contra os vilões!
تقنية هامر تعرض تقنية حماية أكثر أفضلية وأمانا من الشر

Sou Justin Hammer, e desafio os Avengers... a tornar a América mais segura!
أنا جاستن هامر , وأنا أثبت بأخبار المنتقمين لفعل ما بدا لكم لأمريكا اكثر أمانا

Não sei o que estás a tramar, Hammer... mas vamos acabar logo com isto, para fazermos alguma coisa de útil.
مهماتكناللعبةالحزينةالصغيرةالتيتلعبها ,هامر, لننتهي منها لذا يكنني العودة لشيئا ما أكثر معنى

O Hammer devia ter-lhe chamado de Super-Estupidóide.
هامر كان عليه أن يدعوه المتكيف الذي في غيبوبة

Tu sabes que vais ser a Sra. Black Hammer.
تعلمين أنّكِ ستصبحين زوجة المطرقة السوداء.

Porque sou o Black Hammer. Nível de platina. Eu disse-te.
لأني المطرقة السوادء في مستوى البلاتينيوم، أخبرتك بهذا.

GOTHAM " S01E21 - The Anvil or the Hammer -
"{\fnAndalus\fs28\b1\cH09ACFF\3cHFFFFFF}"الموسم الأول، الحلقة الحادية والعشرون "بعنوان "السندان أو المطرقة"

Eu tenho uma vontade enorme de me haver contigo, Hammer.
أصبحتُ a يُزيلُ عظم إلى إختيار مَعك، مطرقة.

O Hammer bate no tensor de forma horrível.
تَضْربُ المطرقةُ turnbuckle بشدّة.