| O Hammond diz que posso levar um assistente comigo. | Open Subtitles | انظر، هاموند يقول انه يمكنني اصطحاب مرافق ليساعدني. |
| Tal como mataram o Jack Hammond na noite antes. | Open Subtitles | مثله تماما جاك هاموند مقتول الليل قبل الماضي. |
| Mas ainda não prova que ele matou o Jack Hammond. | Open Subtitles | لكنّه ما زال لا يثبت بأنّه قتل جاك هاموند. |
| Ian, nunca pensei que o Hammond te convencesse a vir aqui. | Open Subtitles | إيان , لم أتوقع من هاموند أن يقنعك بالمجئ أبدا |
| Olá, eu sou o Frank Hammond, Rádio South Park 900 AM. | Open Subtitles | مرحبان معكم فرانك هاموند راديو ساوث بارك، أي أم 900 |
| Hammond, do Texas, autoriza-me a entrar no seu recinto? | Open Subtitles | هاموند من تاكسس.. هل تسمح لى بالدخول لمقركم |
| Volte já pelo Portal. Diga ao Hammond que estamos cercados. | Open Subtitles | إتصل عبر البوابة بالجنرال هاموند أخبره أننا محاصرين هنا |
| O filho da mãe foi ao gabinete do Hammond chantageá-lo? | Open Subtitles | وقف السافل في مكتب الجنرال هاموند وابتزه في وجهه؟ |
| Enviem uma mensagem ao Hammond. Digam-lhe quem nós vamos levar. | Open Subtitles | أرسل رسالة إلى هاموند دعه يعلم من سنحضر معنا |
| O General Hammond pensou que gostasse de sair, finalmente, da base. | Open Subtitles | يعتقد الجنرال هاموند أنك قد تحب أن تترك القاعدة نعم. |
| Vamos ver o que estas coisas conseguem fazer. Sr. Hammond... | Open Subtitles | لنرى ماذا تستطيع تلك الأشياء أن تفعل سيد هاموند |
| Tudo mudou quando ele ficou sozinho com a Mary Hammond. | Open Subtitles | كل ذلك تغير عندما حصل على ماري هاموند لوحدها |
| Direito, agora estou longe de Hammond de luxo esporte resort, deixe-me dizer-lhe um pouco sobre este carro notável. | Open Subtitles | صحيح الآن أنا بعيدًا عن منتجع سيارات هاموند الراقي دعوني أحدثكم القليل عن تلك السيارة الرائعة |
| Agora, Hammond é um pouco grosso, realmente, então eu acho que ele vai ter colocado o seu tudo ao redor das bordas. | Open Subtitles | هذه تشبه خدعة الضعف أو حتى خدعة ثلاثية الآن هاموند سميك بعض الشيء حقًا لذلك أتوقع أنه سيضعها على الحواف |
| Bem-vindo ao interior de A cabeça de Richard Hammond. | Open Subtitles | مرحبا بكم في الداخل من رئيس ريتشارد هاموند. |
| "O chefe Percy Hammond que primeiro identificou Buck, o irmão de Clyde Barrow, | Open Subtitles | كان المفتش هاموند أول من تعرف على هوية , باك , شقيق كلايد |
| Coronel, o General Hammond não atendeu o telefone. | Open Subtitles | كولونيل بليك، لم يرد اللواء هاموند على الهاتف. |
| - Vai ver o Hammond. - Vou passar o dia com o Hammond. | Open Subtitles | ـ انت ذاهب لمقابلة هاموند ـ سألتقي هاموند اليوم |
| Perdão, Sra. Hammond. Queria despachar-me e é muito pesado. | Open Subtitles | آسفة سيدة هاموند,لقد كنت مستعجلة كثيرا ,لكنه ثقيل جدا |
| O Sr. Hammond e os homens estão há uma hora à espera do almoço enquanto andavas a passarinhar. | Open Subtitles | السيد هاموند والرجال مازالوا ينتظرون تماما منذ حوالي الساعة بينما أنت مازلت تتباطئين |
| O Hammond e a SG-1 estao perto de encontrar a Cidade Perdida. Deixe-os fazer o trabalho deles. | Open Subtitles | هومند) و فريق (أس جي-1) قريبان من إيجاد) المدينة المفقودة، دعهم يكملون عملهم يا سيدي |
| Sr. Hammond, Sinto muito, Eu disse tudo o que eu sei, senhor. | Open Subtitles | سيدي هامون .. أنا آسف لقد أخبرتك كل ما أعرف سيدي |
| É melhor contactar o Hammond. Avisá-lo do que deve esperar. | Open Subtitles | حرى بنا أن نتصل بهاموند و نبلغه بما ينتظره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 