"hamptons" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هامبتونز
• الهامبتونز
• هامبتنز
• هامبتونس
• هامتون
• الهامبتنز
• الهامبتون
• هامبتون
• هامبتن

Jay Chiat é um glutão de castigos e contratou-me para lhe fazer uma casa em Hamptons.
جاي شيات شره للعقاب، ووظفني لعمل منزل له في هامبتونز.

E vai precisar de uma sandália assim em Hamptons.
أنت ستعمل بحاجة إلى صندل جميل من هذا القبيل في هامبتونز.

Antes que me esqueça, a Charlotte quer partilhar um apartamento em Hamptons.
قبل أن أنسى، شارلوت يريد أن يفعل حصة في هامبتونز.

Diz que quer saber tudo sobre a minha vida nos Hamptons.
يقول بأنه يريد أن يعرف عن حياتي كلها في الهامبتونز

Tu estás agora a competir com alguém da elite dos Hamptons e com um Grayson, nada menos.
أنت الآن تتسابق على فتاة من صفوة (هامبتنز) ومع شخص من آل (غرايسن) بعظم شأنهم.

Espera até veres o meu clube em Hamptons.
انتظر حتى ترى فريقي في هامبتونز. الصلصا الشرقية.

Convidava-a para um copo, mas vou para Hamptons.
أود أن أطلب منكم للشرب بعد ولكن أنا يقود إلى هامبتونز.

Bom, vemo-nos em Hamptons ou na cidade.
سوف أرى لك في هامبتونز أو الظهر في المدينة.

A Natasha chega mais cedo dos Hamptons.
ناتاشا يأتي المنزل من هامبتونز في وقت مبكر.

É como se ele não existisse, e o mesmo com os pais nos Hamptons.
وكأن لا وجود هذا الرجل، الوالدين في هامبتونز لا سواء.

Tenho de estar nos Hamptons este fim de semana.
يجب أن أكون في هامبتونز في نهاية هذا الاسبوع.

O Jock está a convidar algumas pessoas para a sua casa nos Hamptons no sábado e gostaria de o ter lá.
جوك هو وجود عدد قليل من الناس على إلى منزله في هامبتونز يومالسبت وعنيدا مثلك للانضمام إليه.

Quando é que alguma coisa corre bem numa festa nos Hamptons,
متى قد يجري كل شيء صحيحاً لمستضيف حفلة هامبتونز

Por isso... por bem de nós os dois, vamos sair dos Hamptons.
لذا ومن أجل والدي ومن أجلي سوف نغادر هامبتونز

Quando a Emily Thorne chegou aos Hamptons era já um monstro formado e com um único objectivo:
إيميلي ثورن وصلت إلى هامبتونز بوحش متشكل بالكامل مع هدف واحد

Decidi alugar uma casa nos Hamptons para o Verão.
لقد قررت بأن أؤجر مكاناً في الهامبتونز للصيف

O seu marido morreu há uma semana, e a sua atitude é apanhar um avião para os Hamptons, e em vez de contar-me que o meu sogro morreu, passou dois dias a ocultar a sua identidade, e para quê?
زوجكِ قد توفى منذ إسبوع وأول شيئاً فعلتيه بأن تقفزي بالطائره إلى الهامبتونز

Vamos ver o Martin McDonagh a tocar e depois vamos passar o fim-de-semana a Hamptons.
سنذهب لمشاهدة عرض "مارتن ماكدونا" و ثم سنذهب في نهاية الأسبوع إلي هامبتنز

Bem, ela comprou esta casa nos Hamptons num lance de sorte.
حسنا، أظن أن بإستطاعتها أن تشتري لك بيت في هامبتونس

Foi onde nos conhecemos e odiaste Hamptons.
هذا حيث تعارفنا وانت كرهت هامتون

Está muito longe dos Hamptons, detective.
أنت في طريق بعيد من الهامبتنز أيها المحقق

Seria uma grande ajuda para o teu irmão Patrick, e para mim também, se concordasses em dizer que nos últimos dois dias estiveram a velejar em Hamptons.
لكانت مساعدة عظيمة لأخاك باتريك و لي أيضاً.. لو وافقت على أنك أمضيت اليومان الماضيان مبحراً وأخاك من الهامبتون.

Estive nos Hamptons, claro. Enterrado até às orelhas no meu novo livro.
,كنت في هامبتون بالطبع بقيت هناك حتى أنتهيت من كتابي الجديد

Vai para Foxes no fim de semana ou a Hamptons, a qualquer lado.
إذهب لعطلة الأسبوع إلى "فوكسس" أو "هامبتن" أي مكان