"hana" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هانا

Hana, estamos em 1979, a 12 de Novembro e são 20 horas.
هانا, هذا عام 1979 ال12 من نوفمبر والساعه حوالي 8: 00 مساءً

A enferme¡ra Mary falou-me de s¡ e da Hana.
تلك الممرضة، ماري تخبرني عنك وعن هانا

- Agora a Hana é uma menina.
Faisal.AliRaqe - لكن الان هانا فتاة صغيره

Hana, estás a estragar tudo. Eu quero esta bicicleta.
هانا, انتي دليه اريد هذه الدراجه

A Hana acha que ¡nventou o nome.
تظن هانا أنك إختلقت إسمك

Hana estava agora a d¡zer-me que você é ¡nd¡ferente aos coz¡nhados dela.
- هانا كانت تخبرني بأنك لا تبالي ... - كفى ... بشأن طبيخها

Não aos da Hana em part¡cular.
وليس بطبيخ هانا بوجه خاص

A Hana d¡sse-me que você se va¡ embora.
هانا تخبرني بأنك راحل

A Hana fartou-se de procurar!
(هانا) عانت كثيراً ببحثها عن هذه الأشياء

Và là, Hana! Sabes que não conseguimos.
بحقكِ يا (هانا) أنتِ تعلمين أن ليس بإستطاعتنا فعل هذا

Sim, Miss Hana, mas està apaixonada por ele, não està?
أجل يا سيد (هانا) ولكنك واقع بحبه ، أليس كذلك ؟

Ligou para a Hana. Não me encontro em casa.
"{\pos(192,230)}"لقد اتصلت بـ (هانا)، لستُ بالبيت

Hana, queres conhecer uma mulher que o teu pai gosta?
(هانا)، أتريدين رؤية الآنسة التي يحبّها والدكِ؟

Hana porta-te bem, ouve a Unnie está bem?
(هانا) كوني مؤدبه، و استمعي إلى الآنسة، حسناً؟

Hana, a casamenteira, vai juntar vocês dois..
(هانا) هي وسيط الزواج. سوف تجمعكما معاً، رائع، صحيح؟

Anda cá, Hana. Anda cá.
تعاليهنا,هانا تعالي تعالي

Hana ELTRINGHAM SECÇÃO I DO CURSO DE TO Hana ELTRINGHAM CIENTOLOGISTA SÉNIOR HUBBARD Hana ELTRINGHAM AUDITORA TOTALMENTE HABILITADA
(هانا الترينجهام) أتمت جميع الدورات وتم اختيارها لتكون كاهنةً فى كنيسة "الساينتولوجى"

Hana ABANDONOU A IGREJA EM 1984
تركت (هانا) الكنيسة فى عام 1984 تشكّك (هابورد) فى قواه العقلية,

Embora ainda ninguém o possa afirmar com certeza, as previsões dizem que o Mount Hana entrará em erupção algures nos próximos 9 meses.
بينما لا يستطيع أحد تأكيد الكلام التوقعات أن جبل (هانا) سينفجر في وقت ما خلال التسعة أشهر المقبلة

Agora sou Hana Hofmanová.
الآن أنا "هانا هوفمانوف"