"hancock" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هانكوك

Se fores ao parque Hancock um dia, tens de as ver.
اذا ذهبت يوما ما الى متنزه هانكوك يجب ان تتفقديهم

(Risos) Apesar disso, é formidável ver a sala assim tão cheia, Devo agradecer ao Herbie Hancock e aos seus colegas por uma apresentação tão boa.
لكن على أي حال، إنه لعظيم رؤية هذا المسرح الملئ، وحقاً ينبغي علي شكر هاربي هانكوك وزملاؤه لمثل هذا التقديم العظيم.

Billy Bob e os rapazes encontraram-nos com Winston Hancock.
بيلي و الآخرين وجدوا هذين تحت التلة مع ونستن هانكوك

Vamo-nos encontrar no Salão de Assinaturas da Torre de Hancock em vez do Marriott.
سنقابلك في غرفة الألحان في برج هانكوك بدلا من ماريوت

Bem, a Torre de Hancock deve-nos um favor e eles vão preparar isto duma maneira realmente agradável.
حسنا، برج هانكوك مدين لنا بإحسان وسيرفعوننا لفوق ويكونوا لطفاء معنا جداً

Na Putnam Street, St Antoine, East Hancock,
غارسيا,اين تتواجد هذه الأماكن؟ شارع بونتام,و سانت أنتوان و شرقي هانكوك

Cota, compra-me um bilhete para o Herbie Hancock.
ايها العجوز, اشتر لي بعض تذاكر هيربي هانكوك

Não me digas que não sei nada sobre o Herbie Hancock.
؟ لا تقول لي بأني لا أعرف شيئاً عن هيربي هانكوك

Vai ficar tudo bem. Vai ficar tudo bem. O nosso filme a bordo desta tarde é "Hancock".
اشبه بطفل ينتمي الى طائرة لا باس عزيزي فيلمنا الان هو هانكوك بيتر ما هذا ؟

Sou capaz de ter uma pista sobre aquele assalto em Hancock Park.
ربما لدي سبق بخصوص قضية اقتحام منزل هانكوك

Chama-se Solomon Hancock, trabalha em engenharia informática na NSA e deu-me um monte de documentos, transcrições do seu testemunho que descreve vigilância ilegal.
اسمه سالمان هانكوك هو يعمل في هندسة البرامج لدى وكالة الأمن القومي وقد أعطاني حزمة مستندات

Vou garantir que o Hancock não morreu à toa.
سأقوم بالتأكد من أن هانكوك لم يضحي بحياته من أجل لاشيء.

É perto do Parque Hancock, sei que não é o ideal, mas se gostam deste estilo...
انه قريب من منتزه هانكوك والذي اعلم انه ليس مثاليا

Uma visita à parafarmácia acabou em tragédia, ontem à noite, em Hancock Park.
زيارة للصيدلية انتهت بماسأة في الليلة الماضية في حديقة هانكوك

-A Hancock e a Newport Holdings têm o conhecimento e experiência para trazer isto para casa.
هانكوك ونيوبورت القابضة لديها الخبرة وتجربة جلب هذا المنزل.

Mr. Callahan, preciso do seu John Hancock (assinatura) nestes relatórios.
سيد " كالاهان "، أحتاج إلى " جون هانكوك .الخاص بك على هذه التقارير

Tem o relógio do meu pai! Matou o Winston Hancock!
لديه ساعة والدي هو من قتل ونستن هانكوك

Sim, o uso de mosaico no urinol fez lembrar o nosso mural no Edifício Hancock.
ان استخدامكم الموزايك .... فى حوض المبولة شئ لا يزكر بالنسبة لما فعلناه فى جدران مبنى هانكوك

Sim, eu sei. Vou à reunião de Proprietários de Hancock Park.
نعم.لاصحاب رابطة البيوت .هانكوك بارك

Entram no comboio em Hancock com destino a Paradiso.
سوف تركب قطار فى (هانكوك) متوجهاً إلى (باراديسو)