| Tentei colocá-lo no lugar dele no campo de handebol, e perdi. | Open Subtitles | ،حاولت وضعه عند حده في ملعب كرة اليد .لكني خسرت |
| Não sei por que estão me levando... a esse torneio de handebol. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا تجرُّوني يا قوم إلى مسابقة كرة اليد تلك على أي حال |
| Veem-me a jogar handebol, papá. | Open Subtitles | شاهدني و أنا ألعب كرة اليد,ابي حسنا |
| Dizem que eras um bom jogador de handebol. | Open Subtitles | - حسناً، هناك أخبار تقول - أنك كنت لاعب جيد في كرة اليد .في الماضي |
| Você adora handebol. | Open Subtitles | فأنت تحب كرة اليد |
| -Adoro jogar handebol. | Open Subtitles | لقد أحببتُ لعب كرة اليد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 