| Sei o que fez, Sr. Hanley, estamos a discutir o porquê. | Open Subtitles | أعرف ما قمت به يا سيد هانلي نحن نناقش السبب |
| Na verdade, gostava de ligar ao Bert Hanley. | Open Subtitles | في الحقيقة أردت الاتصال بالسيد برت هانلي. |
| Este é o Jim Hanley, o outro é o Pokerdeck Baker. | Open Subtitles | ة له هو جيم هانلي . والآخر هو Pokerdeck بيكر. |
| Liguei para Srª. Hanley e cancelei os teus compromissos da manhã. | Open Subtitles | اتصلتُ بالسيدة هانلي وألغيتُ مواعيدك الصباحية |
| Foi interrompida pela Menina Hanley, a minha professora. | Open Subtitles | لقد توقفت على يد الآنسة هينلي. معلمتي المشرفة على الفصل |
| Chamo-me Hanley Folsom, presidente da Folsom Foods. | Open Subtitles | انا هانلي فولسوم مدير شركة فولسوم للأغذية |
| Vou chamar a depor o Hanley Folsom daqui a 36 horas. | Open Subtitles | سوف أقوم بجلسة شهادة مع هانلي فولسوم في خضون 36 ساعة |
| Qual é a opinião pessoal do Hanley Folsom, sobre contratar mulheres? | Open Subtitles | ما الذي تظنيه عن رأي هانلي فولسوم الشخصي حول موضوع توظيف النساء ؟ |
| O Hanley Folsom só promove mulheres cuja família e casa não interfiram. | Open Subtitles | و لكنه سوف يكون جزء من الحديث المسجل هانلي فولسوم يرقي فقط النساء اللاتي لا يهتمن بالمنزل و العائلة |
| Algo sobre o qual o Hanley Folsom poderia tomar conhecimento. | Open Subtitles | حقيقة يمكن بأن تجعل هانلي فولسوم يعي تماماً كل شيء |
| Esquece as abelhas, Hanley. Tu, agora, és uma fora-da-lei. | Open Subtitles | إنسي امر النحل هانلي أنتِ خارجة عن القانون الآن |
| Durante esse tempo, testemunhei a conspiração entre Federov e o agente da CIA, John Hanley para bombardear um edifício civil. | Open Subtitles | وخلال ذلك الوقت، شهدت تآمر فيدوروف مع عميل وكالة المخابرات المركزية، جون هانلي لتفجير مبنى مدني. |
| Penny Hanley, 19. Vive em Arlington, trabalha numa galeria de arte. | Open Subtitles | بيني هانلي ]، 19، تقطن بــِ [ آرلينتون ]، تعــمل بمعــرض الفنون ] |
| A equipa de limpeza em casa do Hanley tem uma possível pista. | Open Subtitles | المتواجدون بمكان هانلي وجدوا شيئاً |
| Hanley é um amor e é descomprometido. | Open Subtitles | السيد (هانلي) ليس مجرد رجل عطوف بل غير مرتبط بأحد ايضاً |
| Mr. Hanley gostaria de saber se há uma dama de honor. | Open Subtitles | سيدة (بيج) السيد هانلي يريد أن يعرف إن كان لديكِ خادمة شرف ؟ |
| Dr. Powell, sou Tom Hanley. Trabalho para o Dptº de Estado. | Open Subtitles | (باول) أنا (توم هانلي) وزارة الخارجية الأمريكية |
| Este é o Agente Especial Gibbs. Esta é a Detective Hanley. | Open Subtitles | (هذا العميل الخاص (غيبز (إنها المحققة (هانلي |
| Tens que conhecer o meu amigo Bob Hanley. | Open Subtitles | عليك أن تقابل صديقي , بوب هينلي. |
| Olá, Sr. Hanley. Sou o Chris! | Open Subtitles | مرحبا , سيد هينلي , إنه أنا كريس. |
| Jim Hall, Menina Hanley. | Open Subtitles | جيم هول يا آنسة هاملي |
| Penny Hanley. | Open Subtitles | [ بيني هانلاي ] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 