| Quando Hitler conquistara o poder, 10 anos antes, Hans e Sophie Scholl eram adolescentes que viviam na cidade de Forchtenberg. | TED | عندما استولى هتلر على السلطة قبل 10 أعوام. كان هانز وصوفي شول مراهقين في بلدة فورشتينبرغ. |
| Vamos manter Hans e Levy. Andrei não, ele é um rato. | Open Subtitles | سنبقي على (هانز) و (ليفي)َ و ليس (أندري) سيوشي بنا |
| Tipo o Hans e o Franz... | Open Subtitles | مثل هانز و فرانز لكن اقل المانيه |
| Sim. Como o Hans e o Anton. | Open Subtitles | اجل مثل هانز و أنتون. |
| No que diz respeito à distracção, ele está lá com o Hans e o Simon Gruber. | Open Subtitles | كلما زاد الالهاء, فانه مازال هناك مع (هانز) و (سيمون غروبر) (علينا أن نجد (هيلمز |
| E o Hans e o Eduard? | Open Subtitles | ماذا عن هانز و ادوارد ؟ |
| Prof. Miller, Hans e Lore Jonas. | Open Subtitles | (بروفسور (ميلر) هؤلاء (هانز و لور جوناس |
| Entre elas, acesas como lanternas, estavam o Hans e a Rosa, o seu irmão e o rapaz cujo cabelo permaneceu para sempre cor de limão. | Open Subtitles | ومن بينهم ، أضاء... (هانز) و(روزا) كالمصابيح... وشقيقها... |
| As mesmas aplicam-se, ao Hans e ao Lars-Ove Abrahamsson. | Open Subtitles | الأمر نفسه ينطبق على (هانز) و (لارس أوف أبراهامسون)... |
| Deve ser o Hans e a Lore. | Open Subtitles | (لابد وأن هؤلاء (هانز) و(لور |
| Hans e Fritz... | Open Subtitles | (هانز) و(فريتز)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 