"hare" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أوهير
• أوهاير
• اوهير
• هاري
• أوهار
• أوهارا
• هير إيسكورت
• ليتمجد
• هاير
• متّعك
• أو هير
• أوهاري
• أوهيرا
• فليتمجد

Do Bar Batata Verde, no Aeroporto Internacional de O'Hare, Michael Finn.
من حانة (غرين بوتايتو) بمطار (أوهير) الدولي .. (مايكل فين)

Miami, a partir do O'Hare, amanhã à tarde.
"المغادرة من مطار"أوهير في ميامي، غداً بعد الظهر

Eles puseram agentes em Three Mile Island, no aeroporto O'Hare antes do voo 191 cair em Chicago.
لقد وضعوا عملاء على جزيرة مساحتها 3 أميال في مطار أوهاير قبل أن تسقط الرحلة 191 عملاء تم تدريبهم في بلدان كهذه في مطار أوهاير قبل أن تسقط الرحلة 191

Não. Este esquema foi montado à volta do O'Hare.
لا, كل هذه الدراما بنيت حول عائلة ال(اوهير)

A Hare Krishna deu-me um folheto sobre o karma.
هذا هاري كريشنا سلم لي كتيبا حول الكرمة.

É uma adição interessante a esta história... que o vôo 93 tenha sido visto a 10 de Abril de 2003 no aeroporto O'Hare de Chicago, por David Friedman, um empregado da United Airlines que registra todos os seus vôos.
ومن المثير أن الرحلة 93 شوهدت فى 10 أبريل 2003 في مطارِ أوهار بشيكاجو بواسطة ديفيد فريدمان، موظف يونايتد إيرلاينز الذى يسجل كل رحلاته

Ministra O'Hare, sei que tem problemas ambientais aqui em Brisbane, mas preciso da sua ajuda.
الوزيرة أوهارا أنا أعلم أنك تقومين بالكثير من الأعمال البيئية هنا في بريسبين ولكني أريد مساعدتك

Encontramo-nos no O'Hare amanhã à tarde... no terminal doméstico.
"سوف أقابلك في مطار "أوهير غداً بعد الظهر عند المحطة الأمريكية

Senhoras e senhores, aterrámos no aeroporto O'Hare em Chicago como programado,.
أيّها السيدات و السّادة سوف نهبط كما هو مُقرر لنّا في مطار "شيكاغو أوهير". ـ هل سوف نهبط؟

Rodei o programa de reconhecimento facial e encontrei toda a gravação do Spears no Aeroporto de O'Hare.
إذا ، فعلت برنامج التعرف على الوجه و وجدت هذه اللقطات ل(سبيرز) في مطار أوهير

E como não cega os pilotos quando fazem a aproximação ao aeroporto de O'Hare.
وكيف أنه لم يعمي الطيارين في آخر مراحل الهبوط في مطار "أوهير"

O Serviço Especial vai ficar de olho na lista de passageiros em O'Hare e Midway. Como estamos com as escutas?
و أمنت القوات الخاصة مراقبة على قوائم المسافرين في (أوهاير) و (ميدواي)

Porque ela é uma O'Hare, está bem?
لأنها من (أوهاير)، حسنًا؟ مدينة بشمال غرب المكسيك

O que significa que tens cerca de 30 segundos para fazer um acordo, O'Hare.
وذلك يعني أنه لديك 30 ثانية لتبرم صفقة يا(اوهير)

Sabe, acho que também posso explicar isso. O O'Hare tem falado. - O O'Hare?
أعتقد أنه يمكنني شرح هذا أيضاً, (اوهير) قد تكلم

Por que quer ser um Hare Krishna?
لماذا تريد ان تنضم إلى هاري كريشنا؟

O meu filho foi recentemente expulso da Seita Hare Krishna por ser demasiado hippie e, neste momento reside no Sistema Rodoviário Subterrâneo de Portland.
"ابني طرد مؤخراً من مذهب "هاري كريشنا ،لأنه كان مخنثاً أكثر من اللازم وهو الآن يسكن في أنفاق مواصلات بورتلاند

Deixamos as coisas paradas em O'Hare.
" ستكون الطائرة منتظرة في " أوهار

Tive de fechar o corpo do O'Hare até esta manhã.
اضطررت لحجز جثمان (أوهارا) في غرفة التخزين حتى الصباح

É uma lebre. (Hare) Acompanhantes March Hare.
(إنه أرنب بري. (مارش هير إيسكورت مرافقة مسيرة الأرنب

Hare Krishna!
"ليتمجد كرشنا . ليتمجد رام"

Olhei e vi Ray Hare estendido no chão.
نظرت حولي, ورأيت راي هاير ممددا على الارض.

Hare Krishna, Harry.
متّعك الإله (هاري).

O John O'Hare e o John McGovern são ambos internacionais.
(جون أو هير) و(جون ماجورفن) كلّ منهم لاعب دوليّ

Ouve, uma amiga tua de O'Hare acabou de ligar.
مرحباً, لقد إتصلَ صديقٌ لكـ من أوهاري

Como isto afecta O'Hare?
كيف يؤثـر ذلك على مشروع أوهيرا سيـدي ... ؟

Hare Krishna!
" فليتمجد كريشنا, فليتمجد كريشنا"