Para ter a certeza de que sou o Dr. Harford este é o meu cartão da ordem dos Médicos de Nova lorque. | Open Subtitles | سّيد ميليتش. هذا فقط لتتأكد أنني حقا الدّكتور هارفورد انها لولاية نيويورك بطاقة طبية |
Imaginem por um momento que em vez de terem o Tim Harford à vossa frente era o Hans Rosling a apresentar os seus gráficos. | TED | تخيلوا للحظة انه وبدلاً من " تيم هارفورد " الواقف امامكم يقف امامكم " هانس روزلينج " و رسومه البيانية |
Bill Harford! Como vai isso, amigo? | Open Subtitles | بيل هارفورد كيف أنت، يا صديقى؟ |
Então, o senhor é o Dr. Harford. | Open Subtitles | حسنا، اذا أنت الدّكتور هارفورد |
Bem, Dr. Harford aqui tem o seu recibo. | Open Subtitles | حسنا، الدّكتور هارفورد هاك الإيصال |
- Sou o Dr. Harford. | Open Subtitles | مساء الخير انا الدّكتور هارفورد |
Sobre a secessão de New England na Convenção de Harford. | Open Subtitles | (مؤامرة الأنفصال من (نيو إنجلند . (في مؤتمر (هارفورد |
A agente Harford não estará presente, por motivos pessoais, a agente Miller vai substitui-la, depois de ela fazer o anúncio público. | Open Subtitles | الآن... دس هارفورد لن يكون في اليوم لأسباب شخصية. دس ميلر سوف تغطي أعمالها بعد |
A agente Harford pediu dispensa desta investigação. | Open Subtitles | دس هارفورد قد عذر نفسها من هذا التحقيق. |
Está um espanto, Mrs. Harford. | Open Subtitles | تبدين رائعة، سّيدة هارفورد |
O meu nome é Alice Harford. | Open Subtitles | اسمي ألس هارفورد |
Dr. Harford, desculpe interromper. | Open Subtitles | آسف، دّكتور هارفورد |
Sim, fala o Dr. Harford. | Open Subtitles | نعم، هذا هو الدّكتور هارفورد |
- Boa noite, Dr. Harford. | Open Subtitles | مساء الخير، دّكتور هارفورد |
Dr. Harford... | Open Subtitles | أوه، دّكتور هارفورد |
Peter, é Bill Harford. | Open Subtitles | بيتر، انا بيل هارفورد |
O meu nome é Bill Harford. | Open Subtitles | اسمي بيل هارفورد |
Sim, é o Dr. Harford. | Open Subtitles | نعم، هذا الدّكتور هارفورد |
Alguma cave perto da Harford Road. | Open Subtitles | بمكان حقير قرب شارع هارفورد |
Encontramos o seu carro dentro de um rio em Harford, Maryland. | Open Subtitles | لقد وجدنا سيارتك غارقة في نهر (بمقاطعة (هارفورد)، (ماريلاند. |