| Mrs. Hargrave acha que a aguardará mais confortavelmente no gabinete dela. | Open Subtitles | تعتقد السيدة (هارجريف) أنه من المُرجح أن تشعر بإرتياح أكبر |
| Mr. Reddington diz que o nome dela é Susan Scott Hargrave. | Open Subtitles | (السيد (ريدينجتون) يقول أنها تُدعى (سوزان سكوت هارجريف |
| Se o patrão dela nos leva à Hargrave, temos de obrigá-la a levar-nos ao patrão. | Open Subtitles | (إذا كان بإمكان رئيسها توصيلنا بـ(هارجريف فنحنُ نحتاج إلى إجبارها لتُوصلنا بمُديرها |
| Sra. Hargrave, não quero ser rude, mas quando adotamos o Jacob foi-nos dito que a mãe dele era uma viciada que o abandonou. | Open Subtitles | (سيدة (هارجرايف لا أريد أن أكون وقحاً لكن تم إخبارنا و نحن نتبنى جاكوب) أن والدته) كانت مدمنة و تخلت عنه |
| É imperativo para a missão que a Scottie Hargrave não saiba que és filho dela. | Open Subtitles | من المهم للمهمة ألا تعلم (سكوتي هارجرايف) .. إنك إبنها |
| Quero-o a ele e quero a Scottie Hargrave. | Open Subtitles | (أود الإمساك به ، وأود الإمساك بـ(سكوتي هارجريف |
| A Susan Hargrave tem uma fugitiva procurada a soldo. | Open Subtitles | لدى (سوزان هارجريف) هاربة مطلوبة لوجه العدالة ضمن مُوظفيها |
| O homem com Susan Hargrave é Benjamin Stalder. | Open Subtitles | (الرجل برفقة (سوزان هارجريف) هو (بينجامين ستالدر |
| A minha agente, a minha amiga, morreu por causa da Susan Hargrave. | Open Subtitles | عميلتي ، صديقتي (ميتة بسبب (سوزان هارجريف |
| Portanto, não temos mandado, nem Stalder, nem Susan Hargrave. | Open Subtitles | (لذا ، لا مُذكرة إعتقال ، لا وجود لـ(ستالدر) ، لا وجود لـ(سوزان هارجريف |
| No que me diz respeito, Susan Hargrave tem o sangue da Liz nas mãos. | Open Subtitles | ، بقدر قلقي (أعلم أن أيدي (سوزان هارجريف) مُلطخة بدماء (ليز |
| Os terroristas perdem, nós obrigamos a Scottie Hargrave a sair da sombra e, pelo meio, ainda ficamos com um belo lucro. | Open Subtitles | ، فسيخسر الإرهابيون وبالتالي سنستدرج (سكوتي هارجريف) للخروج من الظلال ويُعد هذا مكسب كبير من العملية |
| Stalder, mas disse que queria saber quando Mrs. Hargrave contactasse o gabinete. | Open Subtitles | (أنا آسفة للإتصال يا سيد (ستالدر لكنك قُلت أنك تُريد معرفة ما إذا كانت قد اتصلت السيدة (هارجريف) بالمكتب |
| Ouvimos uma chamada da Hargrave ao Stalder. É uma armadilha. | Open Subtitles | (لقد استمعنا إلى مُحادثة من (هارجريف) إلى (ستالدر |
| Tudo o que sei é que a Mrs. Hargrave tem o apoio total do governo dos EUA. | Open Subtitles | (كل ما أعلمه هو أن السيدة (هارجريف مدعومة بشكل كامل من الحكومة الأمريكية |
| Hoje, eles estão em casa porque a Susan Hargrave cometeu o que o vosso governo considera ser um crime com vista a trazê-los de volta. | Open Subtitles | اليوم ، عادوا إلى منازلهم لإن (سوزان هارجريف) التزمت بفعل ما تعتبره حكومتكم جريمة لإستعادتهم |
| Susan Hargrave tem muitos segredos. | Open Subtitles | (استمع إلىّ يا (توم لدى (سوزان هارجريف) الكثير من الأسرار |
| Diz que a Scottie Hargrave vai me oferecer um emprego. | Open Subtitles | يقول أن (سكوتي هارجرايف) ستعرض علي وظيفة |
| A Scottie Hargrave está agora no comando de uma operação recolha de informações globais, e ela vai usar essa rede para o benefício de... algo... terrível. | Open Subtitles | (سكوتي هارجرايف) لديها السلطة الآن على وكالة مخابرات عالمية و ستستخدم تلك الشبكة |
| Algo me diz que a Scottie Hargrave | Open Subtitles | شيء ما يخبرني أن (سكوتي هارجرايف) |
| Senhora Hargrave, sou Rebecca Fuller, editora do jornal e estes são... | Open Subtitles | (سيدة (هارجرايف أنا (ريبيكا فولر) ، رئيسة تحرير الصحيفة ... و هذا - (روبرت ويلمونت) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 