عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"harpias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الهاربينس
-
الطماعون
| Zeus ordenou às Harpias que me atormentassem. | Open Subtitles | "زيوس امر "الهاربينس أن تعذبنى |
| - Livra-me destas Harpias. | Open Subtitles | "تحريرى من "الهاربينس |
| Far-te-emos o senhor das Harpias. | Open Subtitles | سوف نجعلك سيد "الهاربينس" |
| A líder das Harpias não te virá ver. | Open Subtitles | زعيم الطماعون لن تكون قادمة لرؤيتك. |
| Traz-me a líder das Harpias. | Open Subtitles | الحصول على زعيم الطماعون. |