"hartley" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هارتلي
• هارتلى

O Martyn sabe que eu adoro Hartley.
إنها هارتلي, التي يعرف مارتين أنها مكاني المفضل على الأرض..

Quando te vi em Hartley na outra noite, na escada... bem, eu... eu precisava de falar com a Anna, era o que eu estava fazendo.
تعلمين عندما رأيتك في منزل هارتلي تلك الليلة.. على الأدراج؟ كان يجب أن أتحدث إلى آنا.

Apresento-te o professor Hartley, de Yale. - O meu filho, Charles.
أريدك أن تقابل البروفيسور هارتلي من جامعة يال هذا هو ابني تشارلز

Se o Hartley se for, vão-se os dez milhões.
إذا هارلان هارتلي يخرج هذا الباب , 10 مليون دولار يذهب معه. أوه , يا رب.

Michael George Hartley que quartinho detestável e sombrio.
مايكل جورج هارتلى انها حجرة مظلمة وحقيرة.

3 segundos, Hartley, Trazia-os todos com vida.
ثلاث دقائق هارتلي وكنت قد حافظت عليهم احياء

É Joseph Green, deputado de Hartley Dale.
إنه جوزيف جريين النائب عن دائرة هارتلي ديل

Sr. Hartley, antes de dar mais um passo, gostaria de negociar os termos.
سيد هارتلي, قبل أن تتحرك دعنا نتناقش قليلاً

A Hartley passou muitos anos a trabalhar sob disfarce.
حسناً "هارتلي" قضت العديد من السنوات وهي متخفية

Mas, a última pessoa a sair da Prisão de Biloxi viva foi a viúva de uma das vítimas do Evan Lee Hartley.
ولكن شخص آخر إلى الخروج من بيلوكسي السجون كان على قيد الحياة أرملة أحد ضحايا ايفان لي هارتلي.

Sra. Blanchard, foi visitar o Evan Lee Hartley.
أم، اه، السيدة بلانشارد، لكم، أم، ذهبت لرؤية ايفان لي هارتلي.

Ele acredita que um dos membros da sua equipa retirou provas da cela do Evan Lee Hartley.
وهو يعتقد واحد من فريقك أدلة إزالة من خلية ايفان لي هارتلي.

O Xerife-Adjunto Kraft não encontrou o Evan Lee Hartley e anda à procura de outra pessoa para culpar.
نائب كرافت لم تجد ايفان لي هارتلي وتبحث لشخص لإلقاء اللوم.

Aquilo que disseste em Hartley sobre paixão... tinhas razão.
هل تعلم أن ما كنت تقوله في منزل هارتلي عن... المشاعر؟ كنت على حق.

Vai falar com o Harlan Hartley. Klump!
انا ذاهب الى اقامة لقاء مع هارلان هارتلي...

Mas o Professor vai encontrar-se com o Harlan Hartley no Ritz.
لكن البروفيسور Klump وقد عقد اجتماع الليلة مع هارتلي هارلان في فندق ريتز.

- e arrancar o subsídio ao Hartley.
- وأنا التي ستعمل الحصول على منحة من هارتلي هارلان. - - ممتاز.

Até à próxima Wanda! Adeus Hartley.
"أراكِ لا حقاً يا "واندا "إلى اللقاء "هارتلي

Digamos que Hartley, como muitos lobos solitários, tinha problemas para se relacionar.
دعنا نقول فقط أن هارتلى مثل القيم المتطرفة كان لديه مشاكل تتعلق بأقرانه

Hartley avisou-me que havia uma chance de que o acelerador poderia explodir.
... هارتلى ,حذرنى أنه هناك بالفعل فرصة أن المسرع قد ينفجر

O motivo de Hartley ter-nos enganado para apanhá-lo está aqui, e vou encontrá-lo.
أجابة ,لماذا خدعنا هارتلى للامساك به؟ هنا وسأكتشفها