| Pessoal, quero que usem a Hashtag L, M, F, A... | Open Subtitles | أيها الجميع، أريدكم أن تكتبوا هاشتاغ أل - أم |
| No passado, algumas das palavras vencedoras foram: "tweet" em 2009, e "Hashtag" em 2012. | TED | في الماضي، قد كانت بعض الكلمات الفائزة "تويت" في 2009 "هاشتاغ" في 2012. |
| - Hashtag Black... Deixa-me apresentar-te o nosso novo guionista, Hank Moody. | Open Subtitles | (هاشتاغ بلاك)، اسمح لي بأن أقدم لك أحدث كاتبٍ لدينا |
| É mais fácil ter uma "Hashtag" que diz "acabar com a fiança". | TED | لذلك من السهل أن يكون لديك هاشتاج تقول "إنهاء الكفالة النقدية". |
| - Fora. - Feito. "Hashtag" isso. | Open Subtitles | ــ إنتهى أمرهما ــ نعم , إعملي هاشتاج في تويتر بشأن ذلك |
| Gibbs, acabaste de usar a palavra Hashtag numa frase. | Open Subtitles | جيبس، أنت فقط أستخدمت كلمة الهاشتاج في جملة |
| Quer dizer, não estou interessada no Rath, no Hashtag ou outro. | Open Subtitles | أعني، أنا لست مهتمة بـ(راث) أو (هاشتاغ) او أي أحد |
| Há até uma Hashtag VaiZoe. | Open Subtitles | "حتى أن هناك هاشتاغ "امضي زوي. |
| Compreendo o que dizes, Hashtag, mas a tua linguagem é agressiva. | Open Subtitles | أتفهم ما تقوله، (هاشتاغ) لكن لغتك عنيفةٌ للغاية |
| O Hashtag convidou-me para dar uma volta no Bentley dele. | Open Subtitles | حسناً، (هاشتاغ) طلب مني أن أذهب بجولة في سيارته الـ(بنتلي) |
| Paras de nos chamar cabras, Hashtag? | Open Subtitles | هلّا توقفت عن مناداتنا -بالساقطات يا (هاشتاغ)؟ -أجل |
| - OK. De volta à terra, onde o Hashtag quer que eu rescreva a cena. | Open Subtitles | لنعد إلى الأرض، حيث (هاشتاغ) يريد مني إعادة كتابة المشهد |
| O que é uma Hashtag? | Open Subtitles | من خلال هاشتاج #اعثروا على هذه الطائره ما هو الهاشتاج؟ |
| Ou Hashtag, como os miúdos o chamam agora. | Open Subtitles | او هاشتاج , كما يقول الاطفال الان |
| A Hashtag, Atacar o Banco, tornou-se viral numa campanha online altamente bem coordenada. | Open Subtitles | هاشتاج "هاجموا البنك" قد انتشر في حملة منسقة على الإنترنت |
| É um "Hashtag", certo? | Open Subtitles | إنه هاشتاج ، صحيح؟ |
| Hashtag "Esconde-te, porque vamos apanhar-te." | Open Subtitles | هاشتاج ( سارعوا بالإختباء لأننا نسعي خلفكم ) |
| Hashtag "Informador secreto de Seattle," Hashtag "Andar de submarino." | Open Subtitles | هاشتاج ( المخبر السري الحقيقي لمدينة سياتل ) هاشتاج ( ركوب زورق الإتحاد ) |
| Quando puseres no Twitter, põe Hashtag "vida de bandido" e "conseguimos". | Open Subtitles | MAN: مهلا، يو. عندما تغرد ذلك، الهاشتاج البلطجة الحياة، الهاشتاج التي قطعناها على ذلك. |
| Hashtag mãe perseguidora. | Open Subtitles | شكرا لك على الهاشتاج أمي الملاحقة |
| Se te vejo aqui de novo, enfio-te uma Hashtag no cu! | Open Subtitles | إذا رأيت لك هنا مرة أخرى، أنا ستعمل وضع الوسم على مؤخرتك. |
| Mas chegou a altura de passar para além do "Hashtag", | TED | لكن حان وقت التحرك الفعلي وليس بمجرد وسم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 