"hatch" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هاتش

Hatch, o guarda-redes, terá de permanecer na sua linha a 11 metros de distância.
هاتش حارس المرمى يجب ان يقف على الخط ,هناك 12 ياردة

Hatch, se você for, temos todos de ir consigo.
هاتش اذا ذهبت سيحتم علينا كلنا ان نذهب معك

Nunca pensei que ele falasse a sério, Hatch. E tu?
لا اظن انه يقصد ذلك , يا هاتش , أليس كذلك؟

Hatch, abranda. Vim substituir-te.
هاتش , خفض سرعتك المفروض ان اقوم بإراحتك

Olha, Hatch, há muito que cá não vens, e digo-te, os problemas são inevitáveis,
انظر يا هاتش أنت ما كنت هنا منذ مدَّة طويلة وانا سأخبرك المشكلة نقرتنا كلانا على الكتف الآن

Hatch, vê se consegues alcançá-la no sistema CB da ilha.
هاتش ,اذهب وحاول الاتصال بها من مركز خدمات الجزيره اعرف ما هي مشكلتها وعد الى هنا

Um deles era o Hatch, no outro, tenho a certeza que era o Mike...
احدهما هاتش والثاني انا متأكده انه مايك يقولون ماذا؟ ؟

Hatch, posso falar contigo lá fora?
هاتش هل استطيع ااراك لدقيقه في الخارج؟ ؟

A super-estrela GAY Internacional Richard Hatch, vem à cidade autografar o o seu livro novo.
حسناً النجم الشاذ العالمي ريتشارد هاتش قادم إلى البلدة لتوقيع كتابه الجديد

Mas, se tiver um "hot Hatch"...
ولكن لو كان لديك هاتش باك, فإنها كالقميص

Muitos traidores seguidores de Hatch são executados em público.
كثير من أتباع هاتش الخيانة أعدمت في الأماكن العامة.

Circulam rumores, de que Hatch estava nessas prisões para libertar os seus homens.
الشائعات جعل جولات، كان هاتش تلك السجون لتحرير رجاله.

Este protótipo foi abandonado durante o conflito de Hatchling no qual o General Tobias Hatch foi forçado a esconder a Silverseat nunca foi lançada.
تم التخلي عن هذا النموذج خلال الصراع فقس البيض التي اضطرت العام توبياس هاتش إلى الاختباء. ومقر الفضة

Isso era uma menina chamada Mary Hatch. Essa não eras tu.
كانت هناك بنت صغيرة تدعى (ماري هاتش) لم تكن أنتِ

Informe a sua empresa Hatch e Hodges.
اثق انك ستشعر "هاتش و هاتشز" حول هذا الغرض.

Hatch, o comité aceitou o seu plano.
هاتش اللجنة اخذت بعين الاعتبار خطتك

Hatch, preparador. Bem-vindos ao campo de férias.
هاتش ,المدرب مرحبا بكم فى معسكر اجازاتى

Hatch, ficas à minha esquerda, e mantém o cano dessa arma apontar para o chão.
ابقى على يساري يا هاتش .... وابقى فوهة البندقيه متجهه نحو الارض

Úrsula, é o Hatch. Percebes-me?
اورسولا انا هاتش هل تسمعيني اجب؟

O Morgan Hatch andou no meu colégio há alguns anos.
(مورغان هاتش) كان يذهب إلى مدرستي قبل بضع سنين.