"hathaway" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هاثاواي
• هاثواي
• هاثوي
• هاثواى
• هيثواي

A Hathaway pode ficar, mas sem actividades extracurriculares, sem festas, sem socialização, nada que se assemelhe a diversão.
هاثاواي يمكن البقاء، ولكن لا الأنشطة اللامنهجية، توجد أحزاب، ولا التنشئة الاجتماعية، لا شيء يشبه المتعة.

- Devias ter pensado nisso antes de levares a Sharon Nicolini ao filme da Anne Hathaway.
حسناً , كان يجب ان يكون لديك فكرة عن ذلك قبل ان تاخذ شارون نيكليني الى فلم لآني هاثاواي

Isso não exclui o facto da Rose Hathaway ser selvagem, perigosa,
وهذا لا يسلب من حقيقة أن روز هاثاواي البرية وخطيرة...

O Sean Penn irá protagonizar o filme sobre esta causa, ou a Anne Hathaway, se fosse um filme mais feminino.
شون بين سيلعب دوري في فيلم عن الأمر أو آن هاثواي,ان أرادوا مركبة تقودها إمرأة

A Sra. Hathaway não quer que o seu marido
(أليس)، السيّدة (هاثواي) لا يروقها أن يواصل زوجها

Não há maneira de um homem em cadeira de rodas ter morto a Sarah Koskoff ou ter trocado o osso hamato com a Lauren Hathaway.
من المستحل أن رجل مشلول يستطيع قتل سارا كوسكوف أو أن يبدل العظم الكُلابيّ مع لورين هاثوي

Sou o Major Hathaway, unidade especial de infiltração inimiga.
"أَنا الرائد "هاثواى الوحدة الخاصة تسريب العدو

Caramba, deve ser assim que os pais da Anne Hathaway se sentem.
يارجل .. من المؤكد هذا نفس شعور أن تكون والدي الممثلة آنا هاثاواي

A Sr.ª Hathaway sabe que usas o apartamento dela como despensa?
هل تعرف السيدة هاثاواي كنت باستخدام شقتها لتخزين؟

O que sabe sobre a Cissy Hathaway?
ماذا تعرف عن "سيسي هاثاواي"؟ -ماذا تقصد؟

- Está a escapar-me alguma coisa? Falei-lhe na Cissy Hathaway e você ficou todo encavacado.
سألتك عن "سيسي هاثاواي" وفجأة لم تعد قادراً على الكلام

Ele descobriu Annie Hathaway, quando ela não era ninguém.
" لقد إكتشف " آن هاثاواي . عندما كانت نكرة

Infelizmente, nem todos podem ter uma Rose Hathaway.
للأسف، لا يمكنك جميعا روز هاثاواي.

Meu Deus, é mesmo a Hathaway!
يا الهي، أنها حقا هاثاواي

Não sabia que conhecia a Cissy Hathaway.
لم أعرف أنك تعرف "سيسي هاثاواي" أجل

Trabalho para o verdadeiro presidente, Benjamin Hathaway.
أنا أعمل للرئيس الحقيقي "بينجامين هاثواي"

Se o Hathaway está vivo, não sabemos onde ele está.
لو كان "بينجامين هاثواي" حياً فنحن لانعرف مكانه

Lamentamos a sua perda, Sr. Hathaway.
نحن آسفين لخسارتك سيد هاثوي

Tem de ficar no escritório das 13h às 15h, e não se esqueça da reunião com o reitor Haley e o tal Hathaway, às 16h.
من الواحدة إلى الثالثة، ولا تنسى اللقاء مع "دين هالي" وهذا الرجل "هاثوي" في الرابعة. -أخرجني من هذا الأمر .

Soube-se agora que no meio de tantas Mortes estava o Major D.H. Hathaway,
..وهو يؤكد الأن أيضآ انه مابين ألاف الاصابات "الرائد هاثواى" من وكالة أمن الأرض

Não tens de andar com ele como a Anne Hathaway nos Óscares.
ليس عليك أن تحملها معك أينما ذهبت كما لو أنك "آن هيثواي" حين فازت بجائزة الأوسكار