| QUANDO TERMINAR, ENCONTRE-SE COMIGO NO CAFÉ DE Hatton GROUND. | Open Subtitles | عندما ننتهي سوف نشرب القهوة في هاتون قراوند |
| Desculpem incomodar, mas talvez lhes interesse saber que o assalto de Hatton Garden foi executado por um tal Sr. George Thomason que mora no apartamento três, Kipling Mansions, | Open Subtitles | مرحبا اسف على الازعاج لكن لابما تحب ان تعرف ان سرقه حديقه هاتون اليوم قام بها السيد جورج تومسون |
| Está envolvido com um negociante de Hatton Garden, chamado Hoffberg. | Open Subtitles | هناك من يتم له تلك الصفقات في " هاتون غاردن " يدعي " هوفبرغ " |
| Falei com o Hoffberg, o comerciante de Hatton Garden, e ele está a procurar-me um comprador. | Open Subtitles | لقد رأيت " هوفبرغ " التاجر في " هاتون غاردين " و هو يحاول أن يجد لي مشتري |
| Um homem, chamado Charles Hatton, usou-a para fazer dinheiro. | Open Subtitles | " رجل اسمه " تشارلز هاتون استخدمها ليحصل على المال |
| Hatton. Olá, TAMI. | Open Subtitles | " مساء الخير سيد " هاتون - " أهلا " تامي |
| E parece que tinha assinado um acordo de não-divulgação, portanto o Hatton retirou o meu nome e, excepção feita a hoje, calou-me de vez. | Open Subtitles | يبدو بأنني وقعت ،إتفاقية عدم كشف لذا " هاتون " أزال إسمي وما عدا الليلة، أسكتني |
| Acho que sabe que Hatton desapareceu. | Open Subtitles | أظنكِ تعلمين أن عزبة هاتون لم تعد ملكي |
| Acolhe a alma de Denys George Finch Hatton... que partilhaste connosco. | Open Subtitles | الآن أستعد روح (دنيس جورج فينتش هاتون) التى كنت تشاطرها معنا |
| Posso fazer-lhe uma pergunta, Mr. Hatton? Com certeza. | Open Subtitles | " هل يمكنني أن أسألك شيئا، سيد " هاتون |
| Não faz ideia quem é Charles Hatton. | Open Subtitles | " هكذا حصل " هاتون على الضوء الأخضر ليس لديك أي فكرة حول تشارلز هاتون " ! |
| O Hatton e o Darris desligaram o filtro biológico, e algo correu mal. | Open Subtitles | "هاتون"و"داريس" أديرا المرشح الحيوي |
| Disse ao Hatton que o gravador não funcionou, e que não temos holodisco. | Open Subtitles | "أخبرت"هاتون بأن المسجلة تعطلت |
| Costuma vir sempre ao Hatton Gardens, Murdoch? | Open Subtitles | أسبق لكَ وأن ذهبتَ إلى حدائق "هاتون" يا (موردوخ) ؟ |
| E manda o Simmonds ir a Hatton Garden, ver se alguém tentou vender algo por ali | Open Subtitles | واطلب من (سيموندز) أن يذهب إلى حديقة "هاتون" ويرى إن كان قد حدث شيء |
| Salvou-me a vida, Finch Hatton? | Open Subtitles | هل أنقذت حياتي، (فينتش هاتون)؟ |
| "viram leões no túmulo do Finch Hatton. | Open Subtitles | رأوا الأسود عند قبر (فينتش هاتون) |
| - Charles Hatton. Muito bem. | Open Subtitles | " تشارليس هاتون " - جيد جدا - |
| Acham que o Hatton o subornou? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن "هاتون" دفع له؟ |
| Finch Hatton, Denys! | Open Subtitles | (فينتش هاتون)، (دنيس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 