عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"havemos de os encontrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنجدهم
| Havemos de os encontrar, nem que tenham ido para o México. | Open Subtitles | سنجدهم حتي لو ذهبوا إلي المكسيك |
| Temos de manter a calma. Havemos de os encontrar. | Open Subtitles | علينا أن نتمالك أنفسنا، سنجدهم |
| Havemos de os encontrar mais tarde ou mais cedo. | Open Subtitles | سنجدهم عاجلاً أم آجلاً |