عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haverá guerra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يوجد حرب
| no qual não haverá guerra nem fome, opressão ou brutalidade. | Open Subtitles | حيث لا يوجد حرب أو مجاعة... أو إضطهاد أو وحشية |
| Não haverá guerra, Yusuf. | Open Subtitles | لن يوجد حرب يا يوسف.. |