عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haverá um tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيكون هناك وقت
| Haverá um tempo para todas essas coisas na nova dinastia. | Open Subtitles | سيكون هناك وقت للجميع هذه الأمور في سلالة جديدة. |
| Houve um tempo anterior aos humanos e Haverá um tempo posterior. | Open Subtitles | كما كان هناك وقت ما قبل البشرية سيكون هناك وقت بعدها |