عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haver alguma coisa que eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يكون هناك شيء
| Tem de haver alguma coisa que eu possa fazer para compensar. | Open Subtitles | لابد أن يكون هناك شيء انه يستطيع أن يعمل هذا |
| Tem que haver alguma coisa que eu possa fazer. | Open Subtitles | لابد من أن يكون هناك شيء يمكنني القيام به |
| Ajuda-me, deve haver alguma coisa que eu possa fazer por ti. | Open Subtitles | ساعدني، يجب أن يكون هناك شيء أفعله لك |
| Deve haver alguma coisa que eu possa fazer... | Open Subtitles | لابد ان يكون هناك شيء يمكنني القياء به |