| Tem de haver uma saída daqui. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك طريقة للخروج من هنا |
| Tem de haver uma saída. | Open Subtitles | يجب ان يكون هناك طريقة للخروج من هنا. |
| Pode haver uma saída por cima. | Open Subtitles | نحن في القبو انجيلا... ربما يكون هناك مخرج للاعلى |
| Deve haver uma saída. | Open Subtitles | لابد أن يكون هناك مخرج |
| Tem de haver uma saída no outro lado. | Open Subtitles | لابد من وجود مخرج فى الجهه الاخرى |
| Deve haver uma saída ao fundo da cripta. | Open Subtitles | لا بد من وجود مخرج من خلال هذا السرداب. |
| Tem de haver uma saída. | Open Subtitles | لقد دخل الى هنا لا بد من وجود طريق للخروج |
| Deve haver uma saída, Nós vamos encontrar uma saída. | Open Subtitles | لاتيأس,لابد وأن هناك وسيلة للخروج سوف نجد وسيلة للخروج من هنا |
| - Tem de haver uma saída. | Open Subtitles | -لابد ان يكون هناك طريقة للخروج من هنا -اجل |
| - Tem de haver uma saída de emergência. | Open Subtitles | - لا بد أن يكون هناك مخرج للطوارئ |
| Deve haver uma saída. E as naves? | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك مخرج من هنا |
| E a Jody é zoóloga, ela sabe que onde a água corre pode haver uma saída. | Open Subtitles | و (جودي) عالمة حيوانات لذا هي تعلم مكان تواجد المياه ربما يكون هناك مخرج |
| Tem que haver uma saída. | Open Subtitles | لابد من وجود مخرج ما. |
| Tem de haver uma saída. | Open Subtitles | -لابد من وجود مخرج |
| - Tem de haver uma saída! - Há aqui qualquer coisa. | Open Subtitles | لابد من وجود طريق يوجد هنا شىء |
| Vamos! Tem de haver uma saída! | Open Subtitles | هيا لابد من وجود طريق للخروج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 