"havia de fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قد أفعل
• أن يفعل الان
• أفعل غير

O quê? Não! Porque havia de fazer alguma coisa por ti?
كلاّ ، كلاّ لماذا قد أفعل ذلك ؟

- Porque havia de fazer isso?
لمذا قد أفعل هذا؟

Por que havia de fazer isso?
ولماذا قد أفعل ذلك؟

Não sabia que mais havia de fazer, ele estava a agredir a Tara.
أنا لم أعرف ماذا أفعل غير هذا كان.. كان يسعى خلف تارا,لذلك

Eu mantive-me actualizada. O Outro Lado é entediante, o que é que havia de fazer?
تابعت الأحداث، فالجانب الآخر ممل، ماذا تعيّن أن أفعل غير ذلك؟

Porque havia de fazer isso?
لماذا قد أفعل ذلك؟

Porque havia de fazer isso?
ولماذا قد أفعل ذلك؟

Não sabia o que havia de fazer.
لم أدري ماذا أفعل غير ذلك.