"havia três" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان هناك ثلاثة
• كان هناك ثلاث
• كانت هناك ثلاث
• كنا ثلاثة
• كان هُناك ثلاثة
• ثلاثة أنواع من
• لقد كانوا ثلاثة

Por isso Havia três cruzes no bosque, e não quatro.
لهذا كان هناك ثلاثة صلبان فى الغابة ليس اربعة

Até então, Havia três coisas que eu sempre temera:
حتى ذلك الحين , كان هناك ثلاثة : أشياء خائفا ً منهم

Havia três agências policiais lá fora na noite passada.
لقد كان هناك ثلاثة وكالات مختلفة لتطبيق القوانين هنا ليلة أمس

A testemunha disse à Polícia que Havia três carros.
الشاهد أخبرَ الشرطة بأنه كان هناك ثلاث سيارات

Quando documentei as provas, senhor, só Havia três relógios naquela sala, definitivamente.
حين أحصيت الأدلة يا سيدي كانت هناك ثلاث ساعات في تلك الغرفة

Para ser justo, Havia três de nós.
حسناً ، لأكون صادقاً لقد كنا ثلاثة

Agora, e isto soa realmente mal, quando toda a caça terminou, Havia três baleias mortas na rede.
الآن، وهذا يبدو سيئاً للغاية.. ولكن عندما إنتهت عملية الصيد بالكامل.. كان هُناك ثلاثة حيتان ميتةً فى الشِراك.

Na Stratton, Havia três tipos de prostitutas.
في ستراتون هناك ثلاثة أنواع من المومسات النخب الأول..

Havia três porquinhos e fizeram uma casa com galhos e veio o lobo...
لقد كانوا ثلاثة خنازير صغيرة وصنعوا منزل من الأغصان وجاءالذئب..

Foste longe demais. Havia três homens a bordo. Não precisavas de ter feito aquilo.
ذهبت بعيدآ جدآ لقد كان هناك ثلاثة على السطح

"Havia três porquinhos e um grande lobo mau."
‫كان هناك ثلاثة خنازير صغيرة ‫وذئبٌ أسود كبير

Então, Havia três cidadãos alemães hospedados no hotel ontem.
إذن كان هناك ثلاثة أشخاص من جنسية ألمانية يقيمون في الفندق أمس

Naquele tempo, Havia três jovens realizadores prometedores.
كان هناك ثلاثة مخرجين شباب واعدينفيتلكالفترة...

Havia três homens estranhos.
كان هناك ثلاثة رجال غرباء.

Uma vez que só Havia três lugares fixos para dez residentes, o Dr. Kelso podia tratá-los basicamente como se fossem os seus mordomos pessoais.
بما أنه كان هناك ثلاثة مواقع من أجل عشرة مقيمي جراحة فإن الدكتور (كيلسو) يعاملهم على انهم خَدَمُه الخاصّون

Havia três maneiras de tentar causar mudanças no cérebro: o divã do terapeuta, as pílulas e a faca.
كان هناك ثلاث طرق لمحاولة التأثير على المخ: ملمس الأريكة، الحبوب المعالجة، وسكيناً

Havia três formas de sair do bairro:
كان هناك ثلاث طرق للخروج مِن الأحياء الفقيرة:

Havia três ou quatro mesas vazias quando viemos para aqui.
لقد كان هناك ثلاث أو أربع طاولات كانت فارغة في طريقنا إلى هنا.

Havia três canções em debate para um "single".
كانت هناك ثلاث أغنيات بما فيه كان علينا أن اختيار العينة.

Mas Havia três problemas, três enigmas que eu não conseguia resolver. E quero partilhar convosco esses problemas, mas mais importante, acho que descobri uma proposta para uma solução.
لكن كانت هناك ثلاث مشكلات، ثلاث ألغاز لم أكن قادرة على حلّها وأريد أن أشارك معكم هذه المشاكل، لكن الأكثر أهمية هو أظن أنني وجدت اقتراحًا للحل.

Bem, Havia três de nós nesse casamento...
كنا ثلاثة في ذلك الزواج

Então Havia três homens no camião.
كان هُناك ثلاثة رجال في الشاحنة إذن

Sempre ouvi dizer que Havia três palavras-chave no Kansas.
(أنا سمعت عن ثلاثة أنواع من الشمس في (كانساس

Havia três envolvidos:
لقد كانوا ثلاثة: