"havia uns" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان هناك بعض
• هناك هؤلاء
• كان هناك حوالي

Havia uns indivíduos que tentaram a todo o custo impedir-me de fazer o meu trabalho.
كان هناك بعض الأفراد الذين كانوا يحاولون بصعوبة أن يمنعوني من عمل وظيفتي

Soube que a noite passada Havia uns tipos aqui.
سمعت كان هناك بعض التافهون أتوا لهنا ليلة أمس.

Havia uns miúdos.
كان هناك بعض الأطفال

Então, sabes, quando estava na ala médica, Havia uns visitantes que vinham e nos liam.
أتعلم، عندما كنت في القطاع الوسطي لقد كان هناك هؤلاء الزائرين الذين يرغبون بالقراءة لنا

Num dos dias em que enfrentámos centenas de polícias, em linha, obrigando-nos a recuar, empurrando-nos para fora das terras indígenas, Havia uns adolescentes a cavalo pelas planícies.
في أحد الأيام واجهنا صفًا من مئات ضباط الشرطة يدفعونا إلى الوراء، يدفعونا خارج أراضي السكان الأصليين، كان هناك هؤلاء المراهقين على ظهور الخيل عبر السهول.

Havia uns seis vídeos.
وكان هناك واحد اخر كان هناك حوالي ستة مقاطع لذا ضغطت على واحد اخر

Havia uns gajos perto de Cross Creek...
(كان هناك بعض الرجال يعيشون بالقرب من (كروس كريك

Voltamos para casa com o corpo de Shroom há duas semanas atrás e Havia uns funcionários civis á frente do avião.
(كنّا عائدين إلى الوطن بجثة (شروم منذ اسبوعين، وكان هناك هؤلاء المتعهدين المدنيين في مقدمة الطائرة.

Havia uns 400 sobreviventes, no início.
كان هناك حوالي أربعمائة ناجي في البداية