عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haviam rumores de que continha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان مُقدّر له أن يتحمّل
| haviam rumores de que continha uma estirpe duma arma biológica tipo praga capaz de matar milhões. | Open Subtitles | لأنه كان مُقدّر له أن يتحمّل جَهد سلاح مثل الطاعون قادر على قتل الملايين |
| A caixa de Rambaldi tem particular interesse porque haviam rumores de que continha uma estirpe duma arma biológica tipo praga capaz de matar milhões. | Open Subtitles | (صندوق (رامبالدي ... عليه إهتمام مُعيّن لأنه كان مُقدّر له أن يتحمّل جَهد سلاح مثل الطاعون قادر على قتل الملايين |