| De acordo com este Guaxinim, Hayashi, muitas descargas ilegais tinham aparecido no vale que circunda a montanha Fujino. | Open Subtitles | بحسب لقول راكون هاياشي الكثير من رمي النفيات بطريقة غير قانونية كانت تحدث بالقرب من وادي جبل فوجينو |
| Para descobrir de onde vinham os detritos, Hayashi disfarçou-se de humano e entrou num dos camiões de descarga. | Open Subtitles | لمعرفة من اين ياتي التراب هاياشي قام بتنكر بنفسه على شكل انسان و قد تسلل الى شاحنة رمي النفيات الغير قانونية |
| Canções interpretadas por FUJIOKA FUJIMAKI Nozomi Ohashi Masako Hayashi Vozes: Tomoko Yamaguchi Kazushige Nagashima | Open Subtitles | الأغاني التي تؤديها فيجيكو نوزامي أوهاشي ماساكو هاياشي كتابةواخراج: |
| Hayashi, sabe quantos automóveis a América produz por ano? | Open Subtitles | (هاياشي) أتعرف كم سيارة تنتجها (أمريكا) سنوياً؟ |
| O general Hayashi está a liderar um ataque. Temos de nos juntar a ele. | Open Subtitles | اللواء (هاياشي) سيقود هجوماً، وسننضم إليه |
| Produtor de animação Hayashi Hiromi | Open Subtitles | رسومات حاسوبِ هاياشي هيرومي |
| General Hayashi, agora é consigo. | Open Subtitles | سيادة اللواء (هاياشي) الأمر بيدك الآن |
| Não recebeu a ordem do General Hayashi? | Open Subtitles | ألم تتلقوا الأمر من اللواء (هاياشي)؟ |
| Kuribayashi contra-ordenou a ordem de Hayashi. Não vai haver ataque. | Open Subtitles | ألغى (كوريباشي) أمر (هاياشي)، لا هجوم |
| Por favor, tenha cuidado com o General Hayashi. | Open Subtitles | أرجو أن تراقب اللواء (هاياشي) |
| Onde está o General Hayashi? | Open Subtitles | أين اللواء (هاياشي)؟ |
| - E do Nishi ou do Hayashi? | Open Subtitles | ماذا عن (نتشي) أو (هاياشي)؟ |
| Hayashi... | Open Subtitles | (هاياشي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 