"hayley" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هايلي
• هيلي
• هيلى

A Hayley e eu acabámos de fazer uma descoberta algo perturbadora.
لأن هايلي ولقد أدلى به للتو اكتشاف مقلق نوعا ما.

Hayley... Tira as mãos daí. Tira as mãos.
أوه, هايلي, اليدان خارجاً, اليدان خارجاً

Estive em San Quentin, visitando um cliente. Como está a Hayley?
لقد كنت في "سان كوينتن" لرؤية عميل كيف حال "هايلي"؟

Então o Marcus vai desligar a segurança do prédio, enquanto a Hayley instala um spyware no computador dele.
مارس " كان يتخطى أمن المبنى " بينما " هيلي " وضعت ملف تجسس على جهازه

Depois disso, o vírus que a Hayley sem intenção plantou permitiu criar o caos na rede eléctrica de Londres.
وبعد ذلك الدودة التي زرعتها " هيلي " بلا عمد فتحت عاصفة فوضى على شبكة طاقة لندن

Sim, fala a tenente Hayley da Polícia de Los Angeles.
نعم , هذا الملازم اول هيلى من شرطه لوس انجلوس

Eu não vou deixar o corpo da Hayley para eles o profanarem.
لا أعتقد هايلي وتضمينه في الجسم هو صديق منهم gesch ن.

Oh, Hayley, tu voltas-te a usar desodorizante homeopático? Não sou eu.
هايلي, هل عدتي لاستخدام مزيل العرق للمثلين

Está a falar da Senadora Hayley Winters?
والتي جلاد الحزب تقصدين السيناتور هايلي ويندر؟

Sabes, Hayley, preparei o escritório pequeno, do outro lado da recepção, para ti.
أتعلمي يا هايلي أنا قمت بإعداد مكتب صغير على الجانب الآخر من غرفة الاستقبال خصيصا لك

Há muito tempo que não vens dançar ao meu bar, Hayley Marshall.
ولقد مضى وقت طويل منذ كنت رقصت على شريط بلدي، هايلي مارشال.

Vais ficar a dirigi-lo enquanto a Hayley e eu saímos.
وأنت ذاهب ليكون تشغيله بينما هايلي وأنا ضرب في الشوارع.

O meu pai está fora a negócios, então está bem por enquanto, mas manda a Hayley buscar a Alexis e a Martha e levá-las para o teu escritório.
حسنا , أبي بعيد في مهمة تجارية ولذلك هو بأمان للفترة الراهنة ولكن يجب عليك أن تخبر هايلي باحضار اليكسس ومارثا

Hayley, tem de conhecer o meu filho mais velho, o Mamood.
(هايلي) , يجدر بك ان تقابل ابني الاكبر , (محمود)

Quando a Hayley saiu do centro, só falava em salvar a Sky.
عندما (هايلي) خرجت من مركزِ التأهيل (كل كلامها كان عن (سكاي

Pensava que tinhas dito que a Hayley não deixava que a banda voltasse a ter o mesmo nome.
(إعتقدتُ بأنّك قلت أن (هايلي كانت ستترك الفرقة وعدم ظهور إسمها مجدداً - هي كذلك -

Pai, a Hayley e eu estivemos a pesquisar e há 20 anos o Gabriel Shaw foi consultor para um detective privado chamado Noah Kramer que trabalhou no teu escritório.
. اهلا أبي, هيلي وانا قمنا ببعض التحري وقبل 20 سنة جابريل شو عمل كمستشار

A Hayley é que ficou, na cama doente.
- لقد كنت أعمل و " هيلي " كانت هنا , مريضة في السرير -

O quê? Isto está longe de ter acabado, Hayley. Somos o começo.
هيهات أن تكون هذه النهاية يا (هيلي)، إنّ نحنُ إلّا البداية

Esperas impressionar a Hayley sendo o chefe da família.
تأمل إثارة إعجاب (هيلي) بلعب دور ربّ العائلة

Acho que ainda não nasceu. - Hayley, não é?
أظنّك لم تظهريه بعد، اسمك (هيلي)، أليس كذلك؟

Disse que era a tenente Hayley da polícia de Los Angeles.
اخبرتها انى الملازم هيلى من شرطه لوس انجلوس