| Hazel, só temos cinco minutos, ou vai ter sido tudo por nada. | Open Subtitles | (هايزل)، لدينا فقط 5 دقائق وإلا فسيكون كل هذا بلا فائدة. |
| Vamos fazer sentires-te melhor, Hazel. | Open Subtitles | نحن سنجعلك تشعرين بالتحسن , هايزل |
| - E do presente, a Hazel Dobkins? | Open Subtitles | أتريدين إسما من الحاضر ماذا عن هازل دوبكنز ؟ |
| Hazel, o teu sobrinho, deu todo o seu dinheiro para um clube de Óvnis. | Open Subtitles | هازل , ابن اختك يعطي امواله الى نادي الاطباق الطائرة |
| Filho da mãe! E vim eu de tão longe. Hazel! | Open Subtitles | السـفلة جعلوني أقطع كل هذه المسافة هازيل استيقظي |
| Hazel está andando no estacionamento. | Open Subtitles | الآن هازيل يدور حول موقف للسيارات. |
| Doutor, a minha menina, a Hazel, está doente... - Muito doente. | Open Subtitles | دكتور , طفلتي , هيزل , مريضة , مريضة جدا |
| Teremos de parar logo, Hazel. Estão assustados e cansados. | Open Subtitles | سنضطر للتوقف عاجلاً، (هيزيل) إنهم خائفون وخائرو القوى |
| A Hazel bebe do poço das traseiras? | Open Subtitles | هل هايزل شربت من البئر الذي في الخلف ؟ |
| NOS EPISÓDIOS ANTERIORES Doutor a minha filha, a Hazel, está doente. | Open Subtitles | أيها الطبيب , طفلتي هايزل مريضة |
| O poço que a Hazel usou fica aqui. | Open Subtitles | موقع البئر الذي أستخدمته هايزل يقع هنا |
| O mundo saberá, da morte de Hazel Turnow. | Open Subtitles | العالم سيعرف خسارة هايزل تيرنو |
| O mundo vai saber da morte de Hazel Turnow. | Open Subtitles | العالم سيعرف خسارة هايزل تيرنو |
| Hazel, minha querida, ainda bem que vieste. | Open Subtitles | اهلأ هازل جميلتى هازل اخرجى من مكانك |
| A Hazel encontrou uma família. Boa noite, Hazel. | Open Subtitles | هازل وجدت عائلة ليلة سعيدة هازل |
| Quanto à terceira acusação, o assassinato de Hazel Tanis são ambos condenados a prisão perpétua. | Open Subtitles | لا يا إلهي للجريمة الثالثة "مقتل "هازل تانكس حكمت المحكمة بالسجن المؤبد مدى الحياة |
| Dr. Clay, Hazel, Reed. Este é o meu primo Kyle. | Open Subtitles | دكتور كلاى,هازل,رييد هذا ابن عمى كايل |
| Muito esquisito este nome americano, Hazel. | Open Subtitles | هذا اسم أمريكي مضحك جدا,هازيل. |
| Depois mataram a Hazel Tanis e fugiram. | Open Subtitles | "ثم أطلقوا النار على "هازيل تانيس وغادروا المكان |
| O outro caso marcante é o de Mary e John Davies e a filha deles, Hazel. | Open Subtitles | والقضية التالية هي "ماري" و"جون ديفيز" وابنتهم "هازيل" |
| Matou-os, tal e qual como a Hazel Dobkins matou toda a família. | Open Subtitles | و تقتلهم مثل العجوز هيزل دوبكنز التى ذبحت جميع عائلتها |
| A Hazel fê-lo. A Roxy fê-lo. | Open Subtitles | نعرف أن هيزل فعلت ذلك نعرف أن الصغيره روكسى فعلت ذلك |
| Ela dormiu na casa da Hazel ontem à noite. - E quem é a Hazel? | Open Subtitles | لقد نامت عند هيزل الليلة الماضية من هي هيزل؟ |
| Vês, é engraçado porque a Hazel é uma empregada. | Open Subtitles | أترى, هذا مضحك, لأن هيزيل خادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 