"hbo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إتش بي أو
• اتش بي او
• اشتراكات
• إتش بى أو

Bem, isto é o máximo de HBO que conseguimos ver antes de colocarem algo homossexual.
هذا مثل مقدار ما نحصل عليه من قناة إتش بي أو قبل أن يعرضوا مشاهد شاذّة

E noites de domingo? Graças a Deus existe a HBO.
وليالي الأحد، حمدًا لله على وجود "إتش بي أو"

"Meu rabo imaculado", "HBO Ho, Ho Ho" e "Prostitutas polacas".
يمكنك اقتطاع "إخصاء المؤخرة" و"ضحكات سانتا من إتش بي أو"

Ele tem com certeza o HBO.
اكيد ، لا بد ان لديه اتش بي او ، هذا كل شيئ

Sete! Resumindo a história, eles têm sete canais HBO.
اختصار القصة لديهم سبعة اشتراكات

Não te posso partilhar com outra mulher, como se fosses aquele tipo mórmon da HBO que apareceu no filme do tornado.
لا يمكنني مشاطرتكَ مع امرأة أخرى كتلك المرمونية الشاذة في (إتش بى أو)، التي مثلت فيلم الإعصار

Bem, tenho um filme hilariante que vai estrear no próximo mês na HBO.
حسناً دايف لدي فيلم مضحك جديد على قناة "إتش بي أو" الشهر القادم

A HBO está a fazer um filme sobre mim!
مرحبـاً. قناة " إتش بي أو " تقوم بتصوير فيلمٍ عني!

Temos uma reunião de abordagem hoje na Showtime, na FX e na HBO amanhã.
لدينا لقاء دعاية اليوم "في "شوتايم في "إف.إكس"، و "إتش بي أو" غدا

Gere um pequeno hotel. Com HBO de borla, mas sem gelo.
قام بإدارة فندق متكتم من نوع قنوات " إتش بي أو " بدون ثلج

Jesus. Sem HBO, sem Showtime.
"يا إلهي، لا توجد "إتش بي أو" ولا "شوتايم فقط قنوات الكيبل الأساسيه

Todos aqueles motéis... Nunca viste a HBO? Nem uma vez?
ألم تشاهد قناة "إتش بي أو" في أيٍّ من القنادق التي نزلت بها؟

Quando eu tinha uns 16 anos lembro-me de percorrer os canais da TV, nas férias de verão, à procura de um filme para ver na HBO. Quem aqui se lembra de "O Rei dos Gazeteiros"?
عندما كان عمري حوالي 16 سنة أتذكر أني كنت أقلب القنوات في البيت أثناء الإجازة الصيفية ، أبحث عن فلم لأشاهده على شبكة "إتش بي أو" -- كم منكم يتذكر فلم "يوم عطلة فيريس بويلر"

Caramba, temos 500 canais, e só vês o HBO Family?
لدينا 500 قناة، و كل ما تشاهده هو (إتش بي أو) للعائلة ؟

- Isso é só na HBO.
- " فقط على محطة " إتش بي أو -

Há um escritor que eu estou a tentar tirar da HBO e e convidei-o para ver o Studio 60 hoje à noite na reggie.
هناك كاتب أحاول أن آخذه من (إتش بي أو) وقد دعوتُه ليشاهد (استديو 60) معي

$25 cada, mais uma parte do negócio... se fosse ao Letterman, à HBO, tanto fazia.
خمسة وعشرين دولار مقابل النكتة زائد مبالغ اضافيه اذا ذهب لبرنامج ليترمان, قناة اتش بي او, انت تعلم, أيا كان.

- da HBO dos shows de Domingo à noite.
عروض ليلة الاحد في قناة اتش بي او

Decide que dorme no sofá da sala... e encomenda o HBO?
وبعدها قرروا "انت انا نائم على الاريكة" وانا ساطلب ال"اتش بي او"

Sete canais HBO.
سبعة! سبعة اشتراكات, سبعة!

A Laura Linney podia ter feito de ti no filme original da HBO "Mulheres da Lua"!
كانت (لوري ليناي) ستجسد دوركِ في فيلم (إتش بى أو) التلفزي (زوجات القمر)!