| A doutora Healy, posteriormente, veio a ser a primeira mulher a dirigir o nosso Instituto Nacional de Saúde. | TED | دكتورة هيلي بعد ذلك أصبحت أول مديرة للمعهد الصحي الوطني |
| Às 8 e 7, entra com o Clive Healy. | Open Subtitles | في تمام الساعة 8: 07 سيقدمك كليف هيلي. |
| Aplaudam Clive Healy e Rachel Marron. | Open Subtitles | أرجوكم، رحبوا بـ كليف هيلي و راشيل مارون. |
| Talvez devesses ter ouvido o que eu disse, Healy. | Open Subtitles | رُبما توجبَ عليكَ سماعُ ما كُنتُ أقولُه يا هيلي |
| É assim que somos criados na família dos Healy. | Open Subtitles | هذه هى الطريقة التى تربَى بها نحن آل "هيلى". |
| Eu vi-a. Depois do almoço, a ir para o gabinete do Healy. | Open Subtitles | لأني شاهدتها بعد الغداء تسير الى مكتب هيلي |
| Oi, daqui é a Laurel do escritório do senador Healy. | Open Subtitles | مرحبا، وهذا هو الغار من منصبه السيناتور هيلي. |
| Bernadine Healy, a Dra. Healy, era cardiologista. | TED | برناداين هيلي، د.هيلي كانت طبيبة قلب |
| Depois dirão: "Vamos convidar a familia Healy para um jantar." | Open Subtitles | ثمّ هم سَيَقُولونَ ، دعنا نَدْعو عائلة (هيلي) للعشاءِ |
| Olá, é a Wendy Healy. Quero marcar um exame oftalmológico de rotina. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (ويندي هيلي)، أريد{\pos(192,205)} تحديد موعد لفحص عادي للعينين رجاءً |
| Falo da instabilidade causada pela demissão da Wendy Healy? | Open Subtitles | وهل أذكر أمامه انعدام الثبات كطردك لـ(ويندي هيلي)؟ |
| Sr. Healy, a almofada que temos para dormir é fina como o papel. | Open Subtitles | سيد " هيلي ".. الوسادة التى نستخدمها للنوم إنها . نحيفة مثل الورق |
| O Healy disse que escreveria uma carta a atestar isso. | Open Subtitles | هيلي " اخبرنى بأنه سيكتب لي رسالة حسن سلوك " |
| Achas que o Healy anda por aí a tirar fotos de ratas, como um puto? | Open Subtitles | " ماذا , هل تضن أن " هيلي يركض في الجوار مثل الفتى الغير ناضج و يقوم بإلتقاط صور للـ " مهبل "؟ |
| Aquela cabra ia para o gabinete do Healy com cara de culpada. | Open Subtitles | أتدرين , أنا رأيت تلك العاهرة تتجه ," لمكتب " هيلي . و كانت تبدو مذنبة |
| Não. Nada de hóquei, Sr. Healy. Estive na UE. | Open Subtitles | لا , لا, لا هوكي سيد هيلي لقد كنت في شو |
| Está bem, Sr. Healy, mas digo-lhe que ninguém virá por vontade própria. | Open Subtitles | حسناً يا سيد (هيلي) ولكنني أخبرك بأنه لن يأتي أحداً بمفردهم |
| Mas fiz um papagaio, Sr. Healy. As crianças adoram papagaios. | Open Subtitles | نعم ولكني صنعت طائره ورقيه "الأطفال يحبون الطائرات الورقيه, سيد "هيلي |
| E o Healy acha que ele disparou sobre o Underlay, certo? | Open Subtitles | و (هيلى) يظن بأنه أطلق النار على (أندرلاي )أليس كذلك ؟ ؟ |
| Andam em atividades sexuais, Sr. Healy. Eu vi. | Open Subtitles | إنها ممارسات جنسية ياسيد هالي, رأيتهن |
| E o Sr. Healy? | Open Subtitles | ماذا عن السيد "هايلي" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 