| O Homem merece ser salvo, Mr. Heep? - O quê? | Open Subtitles | هل يستحق الإنسان أن تُنقذ حياته يا سيد (هييب)؟ |
| A minha filha diz para ter cuidado, Mr. Heep. | Open Subtitles | (إبنتى تقول لك أن تتوخى الحذر يا سيد (هييب |
| Sou Cleveland Heep. Bem-vindo ao Cove. | Open Subtitles | (أنا (كلييف لاند هييب (مرحباً بك فى (الكهف |
| Mr. Heep adora aprender. Não quer que as pessoas saibam. | Open Subtitles | سيد (هييب) يحب التعلم فهو لا يريد الناس أن تعلم |
| Mas você está. Vim observar o seu trabalho, Miss Heep. | Open Subtitles | انا هنا لاراقب عملك سيدة , هيب |
| Anna. Mr. Heep, o candeeiro sobre a minha secretária continua a não funcionar. | Open Subtitles | سيد (هييب) المصباح الموجود فوق مكتبى مازال لا يعمل |
| - Devagar. - Parece cansado, Mr. Heep. | Open Subtitles | تسير بشكل بطىء - (تبدو متعباً يا سيد (هييب - |
| Mr. Heep, eu sei que mandei o impresso. | Open Subtitles | سيد (هييب) أنا متأكد إنى أرسلت إليك هذه الإستمارة |
| Ouça, Mr. Heep, a minha mãe considera-o um estranho. | Open Subtitles | إسمع يا سيد (هييب) تعتقد أمى إنك شخص غريب الأطوار |
| Heep, conhece as pessoas deste edifício. | Open Subtitles | سيد (هييب) أنت تعرف الناس الموجودة بهذا المبنى |
| Já não há originalidade no mundo, Mr. Heep. | Open Subtitles | لا يوجد إبداع وأصالة باقية فى العالم يا سيد (هييب)؟ |
| Joey, Mr. Heep parece inquieto. Deixas-nos a sós, um momento? | Open Subtitles | جوى) ، تبدو على السيد (هييب) علامات) الإنزعاج ، هلا تتركنا لحظة بمفردنا؟ |
| Heep, não está a gaguejar. - Sim, eu sei. Só acontece perto dela. | Open Subtitles | (أنت لا تتمتم يا سيد (هييب - أجل ، أعرف ، أعرف ، هذا يحدث أمامها فقط - |
| Mr. Heep, já levo o gato para dentro. | Open Subtitles | (سيد (هييب سآخذ القطة فى الحال |
| Eu faço-lhe um jantar, Mr. Heep. | Open Subtitles | سأعد لك العشاء يا سيد (هييب)، أشكرك |
| Heep. O Mr. Heep é um deles. | Open Subtitles | السيد (هييب)، السيد (هييب) أحدهم |
| Heep é o Guardião. | Open Subtitles | (إنها تعتقد أن السيد (هييب) هو (الحارس |
| Mas, Mr. Heep, foi o senhor que trouxe a borboleta até mim. | Open Subtitles | (سيد (هييب أنت من جلب تلك الفراشة لى |
| Mr. Seymore. Olá, Sally Heep. | Open Subtitles | سيد , سيمور , اهلا , سالى هيب |
| Christine Pauley, Sally Heep. | Open Subtitles | كريستين بولى , سالى هيب |
| Sally Heep. | Open Subtitles | سالى هيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 