| O Sr. Heiss foi muito generoso em entregar algumas gravações ao FBI. | Open Subtitles | كان سيد (هايس) كريماً جداً بتسليم بعض شرائط الفيديو للمكتب الفيدرالي |
| Devo avisá-los que o Sr. Heiss só estará disponível, daqui a uns cinco minutos, portanto devemos apressar-nos e irmos directos ao assunto. | Open Subtitles | (الآن، يجب أن أعلمكم أن سيد (هايس سيمكنه مقابلتكم فقط لمدة خمس دقائق لذا فأقترح أن تقولوا ما تريدون بسرعة |
| Dr. Heiss, olá. Bem-vindo, sou a Dra. Erin Gilbert. | Open Subtitles | دكتور (هايس)، مرحبًا بك، أنا (دكتور (إيرين جيلبرت. |
| Só mais tarde é que me apercebi... que a minha mãe foi ter com o Heiss e mexeu uns pauzinhos. | Open Subtitles | اكتشفت على الفور (أن أمي تمكنت من (هايس و استغلت نفوذها |
| Diga-me lá, Dr. Heiss, isto é real? | Open Subtitles | لذا، أخبرني، دكتور (هايس)، هل هذا حقيقي؟ |
| Falei com o Martin Heiss do Conselho de Lógica e Dados. | Open Subtitles | لقد تحدّثت مع (مارتن هايس) في وقتٍ سابق. لقد كان في مجلس المنطق والبيانات. -حسنًا . |
| O Dr. Heiss é uma autoridade científica de impecável reputação. | Open Subtitles | دكتور (هايس)، لديك سلطة علمية مرموقة. -بيانات الاعتماد الخاصة بك لا تشوبها شائبة . |
| O Dr. Martin Heiss, o famoso cientista e refutador do paranormal está aqui? | Open Subtitles | -دكتور ... -كلّا، كلّا . دكتور (مارتن هايس)، العالم الشهير وكاشف زيف الخوارق؟ |
| O nome dele é Mark Heiss. | Open Subtitles | (اسمه (مارك هايس |
| O Mark Heiss era amigo da minha mãe. | Open Subtitles | كان (مارك هايس) صديق لأمي |
| Não queres dizer "Martin Heiss"? | Open Subtitles | انتظر، هل تقصد (مارتن هايس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 