عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"helia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هيليا
| Nave desconhecida, sou a Capitão Helia da nave de guerra Lanteana Tria. | Open Subtitles | إلى السفينة المجهولة أنا الكابتن هيليا من السفينة الأتلانتية تريا |
| Ronon, Teyla, esta é Helia, | Open Subtitles | رونين ، تايلا .. هذه هى هيليا |
| Aqui é a Comandante Helia. | Open Subtitles | هنا القائد هيليا |