عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"helius" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هيليوس
| Helius, há mais na vida do que deuses e Titãs. | Open Subtitles | (هيليوس)، الحياة تزخر بما يتعدّى الآلهة والجبابرة. |
| Prometeste a Io que Helius nunca usaria uma espada. Que viverias com ele como pescador. | Open Subtitles | نذرتَ لزوجتكَ ألّا يحمل (هيليوس) سيفًا، وأنّكَ ستحيا معه كصيّاد بسيط. |
| Viram o Helius? | Open Subtitles | أرأيت (هيليوس)؟ |
| Helius, vai com eles! | Open Subtitles | (هيليوس)، اذهب معهم! |
| Helius! Fica aí! | Open Subtitles | (هيليوس)، ابقَ عندكَ! |
| Helius. Armas! | Open Subtitles | (هيليوس)، آتني السلاحين! |
| - Chamo-me Helius. | Open Subtitles | -أنا (هيليوس ). |
| É o teu filho, Helius? | Open Subtitles | هل ذلك ولدكَ، (هيليوس)؟ |
| Helius? | Open Subtitles | (هيليوس)؟ |
| Helius! | Open Subtitles | (هيليوس)! |
| Helius? | Open Subtitles | (هيليوس)؟ |
| Helius. | Open Subtitles | (هيليوس)! |
| Helius! | Open Subtitles | (هيليوس)! |
| Helius! | Open Subtitles | (هيليوس)! |
| Helius! | Open Subtitles | (هيليوس)! |
| Helius! | Open Subtitles | (هيليوس)! |
| Helius! | Open Subtitles | (هيليوس)! |
| Helius? | Open Subtitles | (هيليوس)؟ |
| Helius! | Open Subtitles | (هيليوس)! |
| Tu és Helius. | Open Subtitles | أنتَ (هيليوس)! |