| Atenção por favor. Esta é uma directriz de segurança da Star Helix. | Open Subtitles | " إنتباه من فضلكم ، هُنا قسم شرطة " ستار هيلكس |
| Já ouviu falar de Alexander Helix? | Open Subtitles | هل أنت على علم بـ الكسندر هيلكس ؟ |
| - Saída para a Polícia Star Helix - Com licença. | Open Subtitles | " ـ مخرج لشرطة " ستار هيلكس ـ المعذرة |
| Isso, claro, se o resto da double Helix estiver de acordo. | Open Subtitles | ذلك بالطبع, إذا كان لابأس به لبقية أفراد اللولب المضاعف |
| Adquirir as informações que puderem sobre o Projecto Helix. | Open Subtitles | إكتسب ما إنتيل أنت يمكن أن على المشروع: اللولب |
| Vais levar-nos lá e ajudas o meu parceiro a descarregar tudo o que houver sobre o Projecto Helix. | Open Subtitles | أنت سترافقنا ويساعد تحميل شريكي كلّ شيء عندك على المشروع: اللولب. |
| Dr. Renzo Markovic, um antigo cientista de pesquisa que tem desenvolvido uma tecnologia secreta sob o nome de código Helix. | Open Subtitles | الدّكتور رينزو ماركوفيك، a مشكّل R D sclentist الذي طوّر a clasSlfled تقنية تحت عنوان المشروع "لولب." |
| Esta é uma directiva de segurança da Star Helix. | Open Subtitles | " هذا هو التوجيه الأمني لقسم شرطة " ستار هيلكس |
| Star Helix. | Open Subtitles | حسناً ، إستمعوا إلىّ " أنا من قسم شرطة " ستار هيلكس |
| Star Helix, malta. Acalmem-se, está bem? | Open Subtitles | شرطة " ستار هيلكس " يا رفاق ابقوا هادئين ، حسناً ؟ |
| Do que precisa, Sr. Star Helix? | Open Subtitles | إلى ماذا تحتاج أيها السيد من شرطة " ستار هيلكس " ؟ |
| Talvez... Mas a Star Helix sabe que estou de olho em si, portanto... | Open Subtitles | رُبما ، لكن شرطة " ستار هيلكس " تعلم أنني أسعى خلفك ، لذا |
| Então, o governador de Ceres reuniu todos os polícias da Star Helix numa sessão para rebentar connosco. | Open Subtitles | حاكم "سيريس" جمع كافة رجال شرطة ستار هيلكس" من أجل إتمام مهمة |
| O Markovic removeu o protótipo do Helix de Cayo Concha. | Open Subtitles | ماركوفيك كان عنده نموذج اللولب نزع كايو كونتشا. |
| Dei um soco no Helix Rize e a minha mama saiu para fora. | Open Subtitles | أنا كمات اللولب رايز وبرزت بلدي المعتوه بها. |
| Nós somos DNA. Double Helix. | Open Subtitles | نحن الدي أن أي, اللولب المضاعف |
| Descodificámos o Projecto Helix com o que tu e o Vaughn obtiveram. | Open Subtitles | عندنا decrypted النظارة على المشروع: اللولب. |
| Helix [S01 E05- "The White Room"] | Open Subtitles | اللولب م 1 ح 5 الحلقة بعنوان : |
| Helix [S02E02 - "Reunion"] | Open Subtitles | اللولب م 2 ح 2 الحلقة بعنوان : لم الشمل |
| Sabemos tudo sobre o projecto Helix. | Open Subtitles | نعرف حول لولب المشروع. |
| Helix "The Hammer" Munroe que irá enfrentar | Open Subtitles | لولب "المطرقة" مونرو الذي سَيُحاربُ |
| Helix [S01 E04 - "Single Strand"] | Open Subtitles | ترجمة د.مرثد محمد العراق تعديل: Aboud_7 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 