"hello" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هيلو
• هالو
• آلو

A minha prima leva-me a uma festa com uma banda de versões com uma versão metal do Hello do Lionel Richie.
اصطحبني نسيبي الى حفلة كانت تعزف فيها فرقة ناشئة نسخة من الموسيقى المعدنية لأغنية هيلو لليونيل ريتشي

Os pais do rapaz estão a vir e acredite em mim, estão tão chateados como a Hello Kitty.
الان سيأتي والدا الصبي و ثق بي انهما غاضبان بقدر هيلو كيتي

O James tem muito sucesso lá, desde que três miúdas vestidas de Hello Kitty foram pisadas até à morte na estreia da Balada dos Campeões.
جيمس مشهور هناك منذ أن ثلاث فتيات يرتدون زي هيلو كيتي دُهسوا حتى الموت

A minha vida arruinada porque não leio a "Hello".
لقد إنهدمت حياتى لأنى لا اقرأ مجلة هالو

Nunca dançaria agarradinho a ti ao som do "Hello" do Lionel Ritchie,
أقوم بالرقص البطئ معك على أغنية ليونيل ريتشى *هالو*.

Hello.
آلو

Recebo todas as edições da "Hello!" e da "Ok!" que saem.
لقد أشتريت كل نسخة من مجلة هيلو" و "أوكي" في السوق"

Muito bem, pessoal, têm de se apressar nas músicas sobre "Hello".
حسننا يارفاق عليكم بالتحرك على ارقام "" هيلو هذه.

Não quero ser desmancha-prazeres, mas a tarefa era sobre "Hello".
أنا لا أريد أن أكون من يقتل الجو ولكن المهمة كانت "هيلو".

Fartei-me de ver "A Fortaleza Voadora" todas as noites e o Will escolheu a "Hello" para ser a nossa música.
أصبحت متعبة جدا من مشاهدة كون اير كل ليلة وسوف اختار "هيلو" كمافي أغنيتنا.

Tipo... não sei, uma mochila da Hello Kitty ou a morte de um inimigo?
مثل.. لا أعلم، حقيبة "هيلو كيتي"؟ أو موت أحد أعدائك؟

"Hello" foi a música do nosso baile de finalistas.
"هيلو" هيا أغنيتنا بالحفل الراقص.

Podia ter sido uma estrela internacional, como o David Hasselhoff ou a Hello Kitty.
هو كان من الممكن ان . يكون نجماً عالميا ,(مثل (دايفيد هاسلهوف .(أو (هيلو كيتي * هاسلهوف :

Uma carreira de actriz, a sua própria linha de roupa, e quinze páginas do seu casamento na revista Hello!
مهنة في التمثيل, وتمتلك خط الموضة الخاص بها و15 صفحة في مجلة (هالو) لتغطية حفل زفافها

- É Hello Kitty no teu avental?
هل هذه صورة "هالو كيتي"، على سترتك؟

Hello, como estás?
هالو كيف حالك ؟

Vejam a minha colecção, uma pena de "Hello, Dolly!";
أنظروا إلى مجموعتي: ريشة من المسرحية الموسيقية (هالو دوللي!

Hello..
آلو