| Uh, ouça, Sr Hellstrom, você passou por maus bocados... mas não é razão para descarregar no mundo. | Open Subtitles | اسمع سيد هيلستروم لقد اصبت بأشياء سيئة لكن لا سبب يدعك تجعل العالم يدفع الثمن |
| A lança que Hellstrom roubou ao Sr. Whitmore era a mesma lança... uma lança atlanteana. | Open Subtitles | رمح هيلستروم المسروق من وايتمور وهو نفس الرمح رمح اطلنتي |
| Então se o Hellstrom tem de ser travado... parece que vocês vão até à Islândia. | Open Subtitles | اذا كان هيلستروم سيتوقف عليك الذهاب الى ايسلندا |
| Sim, mas o Hellstrom entregou a sua coroa... e não está a tentar salvar ninguém. | Open Subtitles | نعم لكن هيلستروم اعطى هذا التاج لنفسه وهو لا يحاول انقاذ احد |
| Sabem, a tempestade não abrandou desde que o Hellstrom roubou a lança. | Open Subtitles | أتعرف الطقس لم يكن مساعدا منذ سرق هيلستروم الرمح |
| Hellstrom, pára esta loucura. Eu suplico-te. | Open Subtitles | هيلستروم اوقف هذا الجنون اتوسل اليك |
| O nome dele é Erik Hellstrom. | Open Subtitles | اسم الرجل هو اريك هيلستروم |
| Talvez se passe o mesmo com o Hellstrom. | Open Subtitles | ربما الأمر نفسه مع هيلستروم |
| O castelo do Hellstrom? Qual era o nome? Asgard. | Open Subtitles | قلعة هيلستروم ماذا اسميتها |
| Pare, Sr Hellstrom. | Open Subtitles | توقف سيد هيلستروم |
| Hellstrom, tens de me ouvir. | Open Subtitles | هيلستروم عليك ان تستمع الي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 