عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hellyia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هيليا
| Azad agarrou no colar de ouro da Hellyia e atirou-o ao lago, da árvore. | Open Subtitles | أزاد أخذ قلادة هيليا الذهبية ورماها من الشجرة إلى البحيرة |
| Então, querias viver com a Hellyia na América, não com os nossos pais? | Open Subtitles | اذا فأنت كنت تريد ان تعيش مع هيليا في امريكا وليس مع ابوينا ؟ |
| - Hellyia, onde estás? | Open Subtitles | هيليا , اين تسكنين ؟ |
| O que a Hellyia está a fazer aqui? | Open Subtitles | وماذا تعمل هيليا هنا ؟ |