| Helo, vai buscar o teu manual de voo e rasga as páginas. | Open Subtitles | هيلو, احضر دليل الطيران ومزق الصفحات. |
| - Eu sei quem és Helo, está tudo bem, sou uma amiga. | Open Subtitles | ...789934 - اعلم من انت يا هيلو لاباس , انا صديقة |
| Viste como estava o Helo quando a levou. | Open Subtitles | هل تري كيف كان حال (هيلو)عندما قمنا باخذها؟ |
| Helo, esta bomba lógica vai detonar numa questão de horas. | Open Subtitles | هيلو) , هذه القنبلة المنطقية ستقوم بمفعولها خلال بضع ساعات) |
| - Compósito de carbono. - Bem pensado, Helo. | Open Subtitles | مُعقدات الكربون - (إقتراح جيد يا (هيلو - |
| Julguei-te morto, Helo. Também és um Cylon? | Open Subtitles | أعتقدت أنك لقيت حتفك أيضاً يا (هيلو) , هل أنت سيلونز أخر؟ |
| O Helo é meu amigo, é um dos bons. | Open Subtitles | هيلو) صديق لى , حسناً) إنه أحد الرجال الجيدون |
| Porque não? Helo, anda cá. | Open Subtitles | .. حسناً , لماذا لا نقوم فقط - هيلو) , أحضر هنا ) |
| - Helo, fica aqui. - Sim, Comandante. | Open Subtitles | هيلو , إبقى هنا نعم سيدى |
| - Devias saber umas coisas, Helo. | Open Subtitles | (يوجد بعض الاشياء يجب ان تعلمها يا (هيلو لاتدعيني بذلك |
| Então, Helo, dizem ser a única pista para a localização da Terra. | Open Subtitles | هيا يا (هيلو) , يفترض ان تكون المفتاح الوحيد لاجل تحديد موقع الارض ارض؟ |
| Talvez compreenda porque fez ele o que achou correcto quando disse que ia executar o Helo e o Tyrol. | Open Subtitles | حسناً , إذن ربما تتفهمين لماذا قد فعل ما أعتقد أنه مضطر لفعله (عندما قولتى أنك ستقومين بإعدام (هيلو) و (تيرول |
| Chefe... lembras-te quando ajudaste o Helo a espalhar as cinzas da Hera? | Open Subtitles | ..أيها الرئيس هل تتذكر عندما ساعدت (هيلو) فى إلقاء رُماد الطفلة ؟ |
| O Helo vai ser o oficial de comando. | Open Subtitles | لقد تم ترقية (هيلو) مؤقتاً إلى قائد طيران |
| Daí a transferência do Helo, para gerir os refugiados civis. | Open Subtitles | لهذا تم نقل (هيلو) هنا لتنظيم اللاجئين المدنيين |
| Helo, faz-me um favor. | Open Subtitles | (هيلو) , تعال هنا إسمع .. أنا بحاجة لخدمة |
| Devia procurar uma cama, Helo. É onde se dorme melhor. | Open Subtitles | واجبك يحتم عليك أن تكون بالسرير , (هيلو) ستحصل على الكثير من الراحة عن طريق ذلك |
| Helo, rebentámos com o FTL deles. Este centro não vai a lado nenhum. | Open Subtitles | هيلو) , لقد فجًرنا محركهم النفًاث) ولن يعبر المحور لأي مكان |
| Não quero que o Helo e a Athena saibam disto. | Open Subtitles | لا اريد أن يعلم (هيلو) و (أثينا) بشأن هذا الأمر |
| Para ajudar o tolo do Helo a pensar que eu era ela. | Open Subtitles | لمساهدة (هيلو) الأحمق بالتفكير بأنني كنت هي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 