عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"helva" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هيلفا
| Há dois dias, a cidade de Helva foi atacada. | Open Subtitles | لقد هُوجِمت مدينة (هيلفا) مُذ يوميْن. |
| - Porque é que a Morgana atacaria Helva? | Open Subtitles | -لِمَ عسى (مرجانة) تهاجم (هيلفا)؟ |
| Foi por isso que a Morgana atacou Helva. | Open Subtitles | هذا سبب مهاجمة (مرجانة) لـ(هيلفا). |
| Foi feito em Helva. | Open Subtitles | لقد صُنِعت في (هيلفا). |