"herb" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هيرب
• عشبة
• هيربز

Herb, leva o Roger. Ann, vem connosco. Não percebo.
هيرب هلا أخذت روجر أن ستأتى معنا لا أستطيع الفهم أولا السلالم ثم

Caramba, Herb, esse tal Mozart compôs umas coisas com ritmo.
اللعنة على كل شيء ، هيرب من المؤكد ان موتسارت كان يعزف بعض الايقاعات بدون تفكير

Quanto mais tempo eu estiver aqui mais o Herb terá que limpar.
ٹاذا طال وجودي هنا سيقوم هيرب بالتنظيف اكثر

Herb, podes ver o preço dos pensos para um fluxo abundante?
هيرب نريد فاتوره من اجل الحجم الكبير من الفوط

...A mensagem menciona o cronista Herb Caen e especialmente o polícia David Toschi.
ذكرصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكيل وعمود هيرب كاين واحد افراد الدائرة ديفيد توشي بالأسم

Se voltares a mentir-me, Herb, sou eu que te mato.
اكذب علي ثانيةً، هيرب , وأنا سَأَضْربُك نفسي.

Eu e o Herb asseguramo-nos de que todos aparecem a horas.
أَعْني، هيرب وأنا سَأَتأكّدُ بأنّ كُلّ شخص يَظْهرُ في الوقت المناسب.

Perdeste o Herb porque ele era um idiota mulherengo e tu não soubeste quando o largar.
لقد خسرت هيرب لأنه كان غبي و أحمق ، لم تعرفي متى تقدمين حيزا له.

"Quando a vida lhe der um pontapé, chame o Herb."
عندما تركلك الحياة إلى الحافة, سمّها هيرب.

O Herb é um advogado de divórcios, muito interessado em alugar um escritório.
هيرب محام طلاق، مهتم جدّاً باستئجار مساحة مكتبية.

O Herb é um advogado de divórcios, muito interessado em alugar um escritório.
هيرب محامي طلاق، مهتم جدّاً باستئجار مساحة مكتبية.

- Foi um presente. Olha, Herb, quero apresentar-te o meu cunhado.
تعال هيرب أريدك ان تقابل شقيق زوجتى

Charles, este é o Herb Hawkins.
تشارلى هذا هيرب هوكنز- سعدت بلقائك مستر هوكنز-

O Herb está a falar em matar-me e eu estou a falar em matá-lo.
هيرب يتكلم عن قتلى و أنا أتكلم عن قتله

Herb, a partir de agora, sua vida vale 40 mil dólares.
(هيرب), بدءاً من هذه الدقيقة, حياتك تساوى 40 الف دولار.

Muito bem, Herb, finalmente o nome do homem que emprestou o cavalo a Paul Revere naquela noite.
حسنٌ، آخيراً (هيرب) أخبرني باسم الشخص الذي أعاره الحصان ؟ من أجل تلك الرحلة الليلية

Herb, já sabe um pouco sobre o Mr. Van Doren.
حسنٌ، سيد (هيرب) لقد تعرّفت على السيد (فان دورن)

Entrem, rapazes. George, apresento-lhe o Herb e o Dan.
ادخلوا "جورج" , هذان هم "هيرب" و "دان"

Não, ma'am. Não te pareces nada com um Herb.
لا, سيدتى لا يوجد اى شئ فيكى يشبه هيرب

Leva a Sheryl à escola, Herb.
أنت فقط تَحْصلُ على شيريل إلى المدرسةِ الآن، عشبة.

Olha querida, neste momento estou a precisar mais disto do que o Tio Herb.
انا محتاج الجحيم ده اكتر من القرف عمك هيربز دلوقت