"hernández" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هيرنانديز
• هرنانديز

Quando me pediu que matasse ao Raúl Hernández, disse que, em troca, poderia ter o que quisesse.
عِندما طَلَبتَ مِني قَتلَ راؤول هيرنانديز قُلتَ أني يُمكنني طَلَبَ أي شيءٍ أريدُهُ في المُقابِل

Sei que te crie tão duro como Hernández ou Guerra... mas te estive observando.
أعرفُ أنكَ تَظُنُ نَفسكَ قَوياً مِثلَ هيرنانديز و غيررا لكني كُنتُ أُراقبُك.

Escutei ao Hernández falando com os outros hispanos.
سمِعتُ هيرنانديز يُكَلِمُ بَقيةَ الإسبانيين

Porque mantém às pessoas como Adebisi, Hernández e Schillinger longe de meus filhos.
لأنها تُبعِد أشخاص مِثل أديبيسي و هيرنانديز و شيلينجَر عَن أولادي

Ouça, Hernández, parece que perdeu a oportunidade de matar ao Alvarez, não?
أنت، هيرنانديز يَبدو أنكَ ضَيَّعتَ فُرصَة قَتل ألفاريز، صح؟

Vamos, Hernández, você odeia ao Alvarez tanto como você.
هيا يا هيرنانديز أنتَ تَكرَه ألفاريز مِثلي

Tem credibilidade, assim que lhe oferecemos o terço do Hernández.
أنتَ لَديكَ سُمعَة لِذا نَعرِضُ عليكَ ثُلُثَ هيرنانديز

Raul Hernández deve morrer, mas é tão paranóico que não deixa que ninguém lhe aproxime.
يَجِبُ قَتلُ راؤول هيرنانديز لكنهُ مُرتاب جِداً لَن يَسمحَ لأحدٍ بالاقترابِ مِنه

Mas se Mato ao Hernández, irei a solitário, ou a pena de morte.
لكني إن قَتَلتُ هيرنانديز سأذهبُ إلى الانفرادي أو وَحدَة الإعدام

Pedirá ajuda e dirá que Hernández atacava-o.
تَصيحُ طالِباً المُساعدَة و بأنَ هيرنانديز هَجَمَ عليك

Faz muitos anos que conheço ao Raul Hernández, e trocou, e não para melhor.
عَرَفتُ راؤول هيرنانديز مِن سِنين طَويلَه و لقد تَغيَّر و ليسَ للأفضَل

Ainda enquanto morria, o instinto do Hernández era me matar por havê-lo matado.
معَ كَونِهِ يَموت، كانَت غَريزَة هيرنانديز تَدفَعهُ لقَتلي لأني قَتَلتُه

98H498 Raúl Hernández, também conhecido como: " O Cid" .
راؤول هيرنانديز المَعروف بـ إل سِيد

Onde consegue as drogas Hernández?
مِن أينَ يَحصَل هيرنانديز على المخدرات؟

Brigou com os latinos, faz passar uma arma ilegal... ataca ao Hernández por uma infração menor.
اشتَبَكَ معَ اللاتينيين ...و هَرَّبَ سِلاحاً غير قانوني و صَعَقَ هيرنانديز لمُخالفةٍ بسيطَة.

Ao Hernández deu um ataque de nervos.
يَتَعَرَّض هيرنانديز لانهيارٍ عَصَبي

Não sou como Hernández ou Guerra.
انا لَستُ مِثلَ هيرنانديز أو غيررا

Fazemos que o ponham na cela do Hernández.
سنَنقُلُكَ إلى زِنزانَة هيرنانديز

O assassinato do Hernández só nos ajuda.
تَعلَم، قَتل هيرنانديز يُساعِدُنا

Não me provoque, Hernández.
لا تَسخَر مِني يا هيرنانديز

O meu único filho foi o Rodrigo José Hernández.
كان ابني الوحيد ( رودريغو خوسيه هرنانديز )